Translations for „Geschäftsstelle“ in the German » Dutch Dictionary

Ge·ˈschäfts·stel·le N f

1. Geschäftsstelle (Büro):

Geschäftsstelle

bureau nt

Geschäftsstelle

kantoor nt

Geschäftsstelle

filiaal nt

Geschäftsstelle

secretariaat nt

2. Geschäftsstelle LAW (Kanzlei):

Geschäftsstelle

griffie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gibt derzeit 520 Mitarbeiter in landesweiten Geschäftsstellen, die die Arbeit der Kommission unterstützen.

de.wikipedia.org

Die anderen Angebote sind in den Geschäftsstellen der jeweils beteiligten Unternehmen erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Projektgruppe wird von zwei Ko-Vorsitzenden koordiniert, unterstützt von 12 Vizevorsitzenden und einer Geschäftsstelle.

de.wikipedia.org

Daher wurden die bisherigen regionalen Träger kraft Gesetzes zu Geschäftsstellen, denen als originäre Aufgabe die operative, ortsnahe Betreuung der Versicherten zukommt.

de.wikipedia.org

In der Geschäftsstelle des Vereins arbeiteten im Jahr 2019 insgesamt 65 angestellte Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

In 27 regionalen Büros (Geschäftsstellen) werden die Mitglieder sowie rund 2.000 Betriebe mit mehr als 10.000 gewerkschaftlichen Vertrauensleuten und rund 14.500 gewählten Betriebsräten betreut.

de.wikipedia.org

Zurzeit werden 16 Richter, 26 Rechtspfleger, 58 Mitarbeiter in den Geschäftsstellen, 11 Gerichtsvollzieher und 6 Auszubildende am Gericht beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die Vereinsgaststätte und die Geschäftsstelle befinden sich ebenfalls am Stadion.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsstelle ist zuständig für politische Stellungnahmen und Vertretungen, Information und Kommunikation sowie für die Organisation von Tagungen und Informationsveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Der Antrag wegen Eilbedürftigkeit ist formlos schriftlich oder mündlich zu Protokoll der Geschäftsstelle zu stellen.

de.wikipedia.org