German » Dutch

Translations for „Hasen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈHa·se <Hasen, Hasen> [ˈhaːzə] N m

2. Hase (Kaninchen):

Hase
rammelaar
Hase
mannetjeshaas

3. Hase FOOD (Hasenbraten):

falscher Hase
gebraden gehakt nt

Usage examples with Hasen

auf einen Hasen halten
op een haas aanleggen [o. mikken]
einen Hasen aufs Korn nehmen
op de haas mikken [o. aanleggen]
einen Hasen/ein Tier abziehen
een haas/een dier aftrekken [o. villen]
viele Hunde sind des Hasen Tod prov
veel honden zijn der hazen dood

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hier lebten zahllose Wölfe, Bobcats, Hasen, Kaninchen, Wiesel, Eichhörnchen und viele Arten von Vögeln.
de.wikipedia.org
Mit bengalischen Tigern, Panzernashörnern, Affen, über hundert Rehen und Hasen sowie verschiedenen Vogelarten, beispielsweise Geiern, konnte sich dort eine Fauna etablieren.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen konnte in dem seit 2004 laufenden Antragsverfahren nicht nachweisen, dass der europäische Durchschnittsverbraucher vom Äusseren des Hasen auf dessen Hersteller schliesse.
de.wikipedia.org
Neben dem Feldhasen werden international auch fast alle anderen Arten der Hasen bejagt und genutzt.
de.wikipedia.org
Dieser dient dazu, Verletzungen zu verhindern, wenn sich die Hunde nach dem Ziel um den künstlichen Hasen balgen, wie auch dem Schutz des Jagdobjektes selbst.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Tiere bemühen sich um Hilfe, bis dem Hasen einfällt, dass er eine Ersatzbrille hat.
de.wikipedia.org
Der Zauberer erkennt seinen Fehler, gibt dem Hasen seine Möhre und lässt ihn zukünftig als gleichberechtigten Partner mit auftreten.
de.wikipedia.org
Hirsche, Rehe, Wildschweine, Hasen, Rebhühner und Fasane bevölkern die Wälder rund um Pentalofos und sind auch Bestandteil des Geheges.
de.wikipedia.org
Es schweißt einen auch zusammen, wenn man sieht, dass selbst die ältesten Hasen mit demselben Lampenfieber kämpfen wie die Neulinge.
de.wikipedia.org
Nach einer ätiologischen Erzählung sollen die Herren von Thüngen während einer Jagd einen bereits angeschossenen Hasen aufgestöbert haben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular