German » Dutch

Translations for „Nerv“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
Nerv
noun
ˈner·ven
transitive verb

Nerv <Nervs, Nerven> [nɛrf] N m

2. Nerv (Rippe, Ader):

Nerv
(blad)nerf

3. Nerv BIOL (in Bezug auf Insekten):

Nerv
ader
du hast vielleicht Nerven! inf
nu wordt 't me toch te gek!

ˈner·ven [ˈnɛrfn̩] VB trans

View verb table

1. nerven inf (die Nerven reizen):

nerven
op de zenuwen werken (van)
völlig genervt sein
op zijn van de zenuwen

2. nerven inf (jdn vollquatschen):

nerven
(blijven) aanklampen

Usage examples with Nerv

den Nerv treffen inf fig
de zwakke plek treffen
jdm den (letzten) Nerv rauben [o. töten ] inf fig
op iems zenuwen werken
den Nerv [o. die Nerven] haben, etw zu tun inf
de brutaliteit [o. het lef] hebben om iets te doen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für die Pollizisation kann ein anderer Finger (am häufigsten der Zeigefinger) mit der bestehenden Gefäß-, Nerven- und Sehnenversorgung verwendet werden.
de.wikipedia.org
In der Chirurgie werden operativ hergestellte Verbindungen zwischen Blutgefäßen, Nerven und Hohlorganen ebenfalls als Anastomose bezeichnet.
de.wikipedia.org
Unglücklicherweise ist er nur ein Lehrer, der seinen Schülern mit seiner Passion auf die Nerven geht.
de.wikipedia.org
Lustig behielt jedoch die Nerven und erklärte dem Sheriff, dass er die Maschine falsch bedient hätte.
de.wikipedia.org
Auf der Spreitenunterseite sind meist fünf bis sieben Nerven schwach erkennbar.
de.wikipedia.org
Nachdem erkannt worden war, dass Nerven trotz ähnlichem Aussehen keine Sehnen sind, die Muskeln und Knochen verbinden (altgr.
de.wikipedia.org
Außerdem war er für seine Schusskraft, seine starken Nerven am Elfmeterpunkt und seine flach geschossenen Freistöße bekannt und gefürchtet.
de.wikipedia.org
Bei der sogenannten Kälteanästhesie werden Schmerzrezeptoren der Nerven unter der Haut durch Kälteeinfluss blockiert.
de.wikipedia.org
Der Refrain sei „wunderbar mürrisch“, gehe aber nicht auf die Nerven.
de.wikipedia.org
2106 Drucklähmungen der Nerven wurde erweitert und heißt seither Druckschädigung der Nerven.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Nerv" in other languages

"Nerv" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular