German » Dutch

Translations for „Ratschläge“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈRat·schlag N m

Usage examples with Ratschläge

jdm gute Ratschläge mit auf den Weg geben fig
iem goede raad meegeven
die Ratschläge fielen bei ihm auf fruchtbaren Boden fig
de raadgevingen vielen bij hem in goede aarde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daheim beklagt sich sein Vater gegenüber Freunden, dass sein Sohn all seine Warnungen und Ratschläge ignoriert und davon auch profitiert habe.
de.wikipedia.org
Sie erteilte ärztliche Ratschläge, für die sie stark kritisiert und von der Synode kontrolliert wurde.
de.wikipedia.org
Er hilft allen Bewohnern regelmäßig bei Tätigkeiten, die diese allein nicht hinbekommen oder gibt ihnen in Problemsituationen Ratschläge.
de.wikipedia.org
Von dem hoch gelehrten Dobel erhält er die Ratschläge, die er bei seinem Psychoanalytiker vermisst.
de.wikipedia.org
In der Sendung waren Ärzte, Naturheilkundige und Lebensberater zu Gast, die sich zu den Problemen und Schicksalen anderer Gäste äußerten und Ratschläge erteilten.
de.wikipedia.org
Es kursierten viele Geschichten über seine Marotten; so beschwerte er sich bei Gastgebern regelmäßig über das Essen, bekrittelte ihre Wohnungseinrichtungen und Dienstboten und gab ungebetene Ratschläge.
de.wikipedia.org
Als Außergewöhnlicher Zauberer nahm er auch am Treffen der Queste teil und gab Septimus wichtige Ratschläge.
de.wikipedia.org
Häufig wurde sie von anderen Eremiten aufgesucht, die ihre klugen Ratschläge in Angelegenheiten des Glaubens zu schätzen wussten.
de.wikipedia.org
Neben Anzeigen von Unternehmen und Institutionen, die ihre freien Stellen präsentieren, sind Ratschläge zum Thema Bewerbung und Vorstellungsgespräch enthalten.
de.wikipedia.org
Sie wollen ihm Ratschläge geben, damit er sich nicht unbedacht verrät.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular