German » Dutch

Translations for „fruchtbaren“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈfrucht·bar [ˈfruxtbaːɐ̯] ADJ

1. fruchtbar (ertragreich):

fruchtbar
vruchtbaar
fruchtbar
(veel) vrucht voortbrengend

Usage examples with fruchtbaren

die Ratschläge fielen bei ihm auf fruchtbaren Boden fig
de raadgevingen vielen bij hem in goede aarde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die fruchtbaren Böden im Umkreis werden fast ausschließlich beackert.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus "floriere" in der fruchtbaren Landschaft die Obstwirtschaft, Viehzucht und das Fischereiwesen.
de.wikipedia.org
Oft steht diese aber nur auf einer dünnen, fruchtbaren Erdschicht über den Berghängen, so dass häufig Baum- und Gerölllawinen niedergehen.
de.wikipedia.org
Auf den fruchtbaren Böden im Umland wird Ackerbau und Viehzucht betrieben; hier finden sich auch mehrere Kaffeeplantagen.
de.wikipedia.org
Auf den fruchtbaren Vulkanböden werden Weinreben, Linsen und Kapern angebaut.
de.wikipedia.org
Die basaltischen und andesitischen Eruptivgesteine dieses Vulkans sind an den Küsten zu fruchtbaren Böden verwittert.
de.wikipedia.org
Die Koralleninseln des Saumriffes sind wegen des wenig fruchtbaren Bodens artenarm.
de.wikipedia.org
Bei breiten Bevölkerungsschichten, in denen zumindest latent schon lange antisemitische Vorurteile vorherrschend waren, stießen sie dabei oft auf fruchtbaren Boden.
de.wikipedia.org
Aus der fruchtbaren Gegend bezog der Rat vielfach seine Getreidevorräte.
de.wikipedia.org
Der Mutterboden ist zwei Arschin (zirka anderthalb Meter) dick und dennoch ist in der fruchtbaren Gegend alle vier bis fünf Jahre ein Hungerwinter zu überleben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular