Translations for „Schütze“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSchüt·ze¹ (Schüt·zin) <Schützen, Schützen> [ˈʃʏ͜tsə] N m (f)

1. Schütze (jd, der schießt):

Schütze (Schüt·zin)

schutter m en f

2. Schütze MIL:

Schütze (Schüt·zin)

(gewoon) soldaat eerste klas((gewoon) soldate eerste klas) m (f)

Schütze (Schüt·zin) veraltet

infanterist(infanteriste) m (f)

3. Schütze ASTROL:

Schütze (Schüt·zin)

Boogschutter

ˈSchüt·ze² <Schütze, Schützen> [ˈʃʏ͜tsə] N f (eines Wehrs)

Schütze

schuif

Schütze

schut nt

Abˈc-Schüt·ze N m

Abc-Schütze (Schulanfänger) → Abc-Schüler

See also Abc-Schüler

Abˈc-Schü·ler N m

Abc-Schüler

eersteklassertje

Abc-Schüler

leerling van de laagste klas van de basisschool

ˈschüt·zen [ˈʃʏ͜tsn̩] VB trans

1. schützen:

schützen (Schutz bieten)

beschermen

schützen (Schutz bieten)

behoeden

schützen (geschützt aufbewahren)

bewaren

schützen (verteidigen)

verdedigen

schützen (verteidigen)

beveiligen

gesetzlich geschützt

wettig gedeponeerd

sich schützen (vor)

zich beschermen (tegen)

sich schützend vor jdn stellen

verdedigend vóór iem gaan staan

sich schützend vor jdn stellen fig

iem in bescherming nemen

urheberrechtlich geschützt

door de auteurswet beschermd

2. schützen TECH:

schützen

stuwen

schützen

keren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Trifft ein Schütze einheitlich oben links, müsste er mit dieser Waffe als Haltepunkt unten rechts wählen oder die Waffe nachjustieren.

de.wikipedia.org

Durch das Umsteuern von Schützen konnte er das Kehrrad rechts- oder linksherum drehen lassen.

de.wikipedia.org

Mit 412 Punkten war er der zweitschwächste Schütze der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Mit 414 Punkten war er der drittbeste Schütze der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Während der Raub dem Eigentumsschutz diene, schütze die räuberische Erpressung das Vermögen.

de.wikipedia.org

Zwar darf er bei der Kolchose aushelfen und gewinnt durch seine Begabungen als Schütze eine gewisse Sympathie.

de.wikipedia.org

Hat der Schütze das Ziel anvisiert, betätigt er den Auslöser und zündet damit sowohl den Stromgenerator des Lenkflugkörpers als auch das Starttriebwerk, das den Lenkflugkörper aus dem Rohr ausstößt.

de.wikipedia.org

Auch dort erwies er sich als sicherer Schütze und traf in 34 Ligaspielen erneut 21-mal.

de.wikipedia.org

Mit den Freikugeln des Stelzfuß kann man alles treffen, was der Schütze treffen will.

de.wikipedia.org

Bei schlechten Kontrastverhältnissen kann der Schütze durch Drücken des Ein-/Ausschalters die Leuchtstärke erhöhen.

de.wikipedia.org