Translations for „Scheitel“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSchei·tel <Scheitels, Scheitel> [ˈʃ͜aitl̩] N m

1. Scheitel (eines Kopfes, Berges, Baumes etc.):

Scheitel

kruin

Scheitel

top(punt) nt

Scheitel

hoofd nt

vom Scheitel bis zur Sohle

van kop [o. top] tot teen

2. Scheitel (Teilung der Frisur):

Scheitel

scheiding

3. Scheitel ASTRON:

Scheitel

zenit

Scheitel

toppunt nt

4. Scheitel MATH:

Scheitel

hoekpunt nt

ˈschei·teln [ˈʃ͜aitl̩n] VB trans

scheiteln

een scheiding (in het haar) maken

scheiteln

(het haar) scheiden

Usage examples with Scheitel

vom Scheitel bis zur Sohle

van kop [o. top] tot teen

vom Scheitel bis zur Sohle

van kop [o. top] tot teen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie weisen einen aus Scheitel- und Schuppenbein bestehenden Nackenschild auf.

de.wikipedia.org

Der Scheitel ist bei vielen Individuen ebenfalls leicht olivfarben gefleckt.

de.wikipedia.org

Jungvögel sind stumpf olivgrau auf dem Scheitel mit blassem Schnabel.

de.wikipedia.org

Die teilweise Ossifikation des Tentoriums bei vielen Tierarten, durch die Deckknochen entsteht, geschieht unter der Beteiligung des Scheitel-, Zwischenscheitel- und Hinterhauptbeins.

de.wikipedia.org

Bei beiden Geschlechtern fehlt der orangefarbene Ton des Scheitels.

de.wikipedia.org

Sie liegt auf dem Mittelpunkt des Scheitels, auf der Fontanelle.

de.wikipedia.org

Der Scheitel ist von einer dünnen, weißlichen Wolle bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Stirn und die Vorderseite des Scheitels sind blau.

de.wikipedia.org

Ihre Scheitel liegen aber etwas tiefer als die der großen Arkaden.

de.wikipedia.org

Die östliche Öffnung setzt sich mit kreuzförmigen Lichtschlitzen in den beiden Scheiteln fort.

de.wikipedia.org