German » Dutch

Translations for „befiel“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

be·ˈfal·len VB trans irreg

View verb table

Usage examples with befiel

hohes Fieber befiel mich
ik kreeg (plotseling) hoge koorts
ein Schaudern befiel uns
een huivering voer door ons heen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unterwegs befiel den Ritter lähmende Müdigkeit; aber ein großer Falke strich über ihn und verscheuchte den Schlaf.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1918 und 1919 befiel die Spanische Grippe den Ort und forderte insgesamt 24 Todesopfer.
de.wikipedia.org
Als in den 1990er Jahren der Borkenkäfer große Waldflächen befiel, wurde beschlossen, nicht einzugreifen; ein Teil der Hochlagenwälder starb.
de.wikipedia.org
Außerdem befiel ihn eine Lähmung, welche nur der Zunge Bewegung übrig ließ, dabei wurde er von starken Schmerzen geplagt.
de.wikipedia.org
Ende des Jahres 1573 befiel den lutherischen Streittheologen eine schwere Krankheit, an welcher er im Alter von 64 Jahren verschied.
de.wikipedia.org
Die Infektion befiel insbesondere Kleinkinder, war potentiell tödlich und verursachte schwere Hirnschäden.
de.wikipedia.org
Erneut befiel ein Brand die Stadt nach der Zerstörung durch die russischen Besatzer, der wieder ungefähr 30 jüdische Häuser niederbrannte, in denen 38 Familien lebten.
de.wikipedia.org
Ab 1905 befiel sie etwa die Hälfte der Anbaufläche.
de.wikipedia.org
Sehr prägend für sein späteres Leben war ein schweres Gicht-Leiden, das ihn als jungen Mann befiel.
de.wikipedia.org
Der Krebs kehrte jedoch zurück und befiel andere Körperteile.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular