German » Dutch

ˈei·nig [ˈ͜ainɪç] ADJ

2. einig (geeint):

einig
verenigd
einig
ondeelbaar

ˈei·ni·ge(r, s) [ˈ͜ainɪgə] PRON indef

1. einige(r, s) (etw) sing:

einige(r, s)
enig
einige(r, s)
een beetje
einige(r, s)
wat
einiges bemerken
het een en ander [o. iets] opmerken

2. einige(r, s) (mehrere) pl:

einige(r, s)
enige
einige(r, s)
enkele
einige Hundert [o. hundert]
een paar honderd
einige Hundert [o. hundert] inf (etwa hundert)
ruim honderd
einige wenige
enige [o. een paar] (mensen)

3. einige(r, s) (ziemlich) sing u. pl:

einige(r, s)
enig(e)
einiges Aufsehen erregen
enig [o. nogal wat] opzien baren
das wird einiges kosten
dat zal nogal wat kosten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im hinteren Feld kam es zu einigem Gerangel.
de.wikipedia.org
Die Texte sind geprägt aus seinem neuen Verständnis als wiedergeborener Christ, was aufseiten der Fans aber auch der Kritik zu einigem Erstaunen führte.
de.wikipedia.org
Nach einigem Feilschen einigen sie sich über die Bezahlung.
de.wikipedia.org
Nach einigem hin und her entschloss man sich jedoch, die Filialen teilweise zu schließen oder neu zu strukturieren, indem man besonders verlustreiche Abteilungen strich, wie zum Beispiel das Zuschussgeschäft Kaufhaus-Restaurant.
de.wikipedia.org
Dieses Programm ermöglicht die Identifizierung von Personen, die sich in einigem Abstand der optischen Überwachungseinheit befinden anhand der Gangart oder Gesichtsform.
de.wikipedia.org
Sie wird in verkürzter Form auf einem Opferaltar wiederholt, der in einigem Abstand vor der Jupitersäule stand und ebenfalls erhalten ist.
de.wikipedia.org
An dessen östlichem Hochufer angekommen, folgt die Autobahn dem Flussverlauf mit einigem Abstand und bedient dabei Clevelands wichtigstes Industriegebiet, die Flats.
de.wikipedia.org
In einigem Abstand davor steht das Projektionsgerät mit seitlichen Halterungen für die zwei Gewehre.
de.wikipedia.org
Nach einigem Zögern wurden sie aber von muslimischen Religionsgelehrten miteinbezogen und mit den Sabäern betrachtet und demnach nicht als Götzenverehrer betrachtet, die zwangsbekehrt werden sollten.
de.wikipedia.org
Er beraubt einen Rauschgifthändler, der es mit seinen Untaten zu einigem Vermögen gebracht hat, und vergiftet ihn anschließend.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular