German » Dutch

Translations for „gehandelt“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈhan·deln1 [ˈhandl̩n] VB intr

1. handeln (Handel treiben):

ˈhan·deln2 [ˈhandl̩n] VB refl

2. handeln (ankommen auf):

gaan (om)

Usage examples with gehandelt

mit Zitronen gehandelt haben inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei dem verratenen Geheimnis soll es sich entweder um den Dodekaeder oder um die Inkommensurabilität gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Mit dem Haar wurde aber nicht nur gehandelt, sondern es wurde auch weiterverarbeitet in Theaterperücken, Fastnachtperücken, Toupets, Bärte, Zöpfe und Haarpräparationen.
de.wikipedia.org
Solche Barren wurden oft über große Entfernungen gehandelt und waren in handelsüblichen Größen im Umlauf, welche bis über 11 kg wogen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Optionsanleihen kann bei einer Wandelanleihe die Wandlungsoption nicht von der Anleihe abgetrennt und gesondert gehandelt werden.
de.wikipedia.org
Dass keinerlei Steinlager abseits des Mauerwerks einer Kapelle gefunden wurden, wird damit erklärt, dass es sich bei den Wohnhäusern um Lehmbauten gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Mandarinfische sind wegen ihrer Farben begehrte Fische für das Meerwasseraquarium und werden weltweit als Wildfänge gehandelt.
de.wikipedia.org
Damit konkretisiere sich der Verdacht, dass es sich hierbei um ein illegales Schneeballsystem gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Zudem werden nicht auf jeder Plattform alle gängigen Marktsegmente gehandelt.
de.wikipedia.org
Modelle mit einem größeren Fellverbrauch werden, wenn das Material auch in Sortimenten (Fellbunde) gehandelt wird, im Detailgeschäft in der Regel nicht aus Tafelware gearbeitet.
de.wikipedia.org
Nach ersten Untersuchungsergebnissen soll es sich um Softwarefehler durch statische Elektrizität gehandelt haben.
de.wikipedia.org

Look up "gehandelt" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski