Translations for „solches“ in the German » Dutch Dictionary

ˈsol·che(r, s) [zɔlçə] PRON dem

solche(r, s) (solche Menschen)

zulk

solche(r, s) (solche Menschen)

zo'n

solche(r, s) (ein solcher Mensch)

zo(danig)

solche(r, s) (ein solcher Mensch)

dergelijk

als solcher [o. solches]

als zodanig

ich habe solche Angst

ik ben zo bang

es gibt immer noch solche

er zijn er (zo) nog altijd

sie war keine solche

zij was er niet zo eentje

ein solch nettes Kind

zo'n [o. zulk een] aardig [o. lief] kind

solch (ein) nettes Kind

zo'n [o. zulk een] aardig [o. lief] kind

solch ein Pech!

wat een pech!

es gibt immer solche und solche

er zijn altijd zulke en andere

solch ein Wetter liter

zo'n weer

solche wie die kenne ich

mensen als zij [o. mensen van dat slag] ken ik

Usage examples with solches

als solcher [o. solches]

als zodanig

mach doch kein solches Geschrei deswegen!

zit daar toch niet zo over te jeremiëren [o. piepen] !

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gegner von Studiengebühren fordern jedoch ein solches Recht.

de.wikipedia.org

Ein solches U-Boot hatte eine Länge von 67 m und eine Verdrängung von 865 m³ unter Wasser.

de.wikipedia.org

Gewährt hingegen eine Bank oder ein Unternehmen des Lebensversicherungs-Zweitmarktes ein solches Darlehen, handelt es sich dabei um ein Darlehen im rechtlichen Sinn.

de.wikipedia.org

Allerdings darf ein solches Vorgehen keine Gesetzesänderungen zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Als solches müsse es für alle Bereiche des Rechts gelten, welches an Gesetzgebung, Verwaltung und Rechtsprechung Richtlinien und Impulse aussende.

de.wikipedia.org

Ein solches Szenario war nach dem Wissensstand von 1990 durchaus denkbar.

de.wikipedia.org

Das Erklärungsprinzip ist als solches nicht im Gesetz geregelt; der Begriff ist in keinem Gesetz erwähnt.

de.wikipedia.org

Verantwortliches Wachstum wäre nur solches, das soziale und ökologische Folgen bedenke.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit war ein solches Amt für eine Frau etwas sehr Außergewöhnliches.

de.wikipedia.org

Ein solches Ventil kann auch zum vollständigen Entleeren eines Dampfkessels für Wartungsarbeiten oder zur Stilllegung der Anlage verwendet werden.

de.wikipedia.org