German » Dutch

ver·ˈle·gen1 [fɛɐ̯ˈleːgn̩] ADJ

ver·ˈle·gen2 [fɛɐ̯ˈleːgn̩] VB trans

View verb table

6. verlegen PUBL:

verlegen
uitgeven

ver·ˈle·gen3 [fɛɐ̯ˈleːgn̩] VB refl

View verb table

1. verlegen:

verlegen
zich toeleggen (op)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei manueller Entflechtung werden zuerst kritische Leitungen wie Hochfrequenzleitungen oder Busse verlegt.
de.wikipedia.org
In der Zeit der Umbrer-Sabiner wurde das heute Ortszentrum auf den Hügel verlegt und bereits eine Stadtmauer aus Tuffstein ohne Mörtelverbindungen angelegt.
de.wikipedia.org
Die Steuerleitungen und die Verrohrung sind in Kanälen unter dem Mittelgang verlegt.
de.wikipedia.org
Neben Druckerzeugnissen für Privat- und Geschäftskunden wurden überwiegend Bücher und Zeitschriften mit christlicher Literatur und Heimatliteratur des Eichsfeldes und des südniedersächsischen Raumes verlegt und hergestellt.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift wurde von 1904 bis 1999 vom Gustav Fischer Verlag, Jena, dann bis 2002 vom Urban & Fischer Verlag, München/Jena, verlegt.
de.wikipedia.org
Tinte & Feder heißt das deutschsprachige Verlagsimprint, bei dem zeitgenössische und historische Stoffe verlegt werden.
de.wikipedia.org
Die vier Leitungsrohre wurden nebeneinander verlegt.
de.wikipedia.org
Die Betonelemente werden in der Regel manuell oder mit einfachen Hebezeugen verlegt und in Einbaulage gebracht.
de.wikipedia.org
Im wieder entstandenen Saal wurde ein neuer Tannenholz-Fußboden verlegt.
de.wikipedia.org
1688 bis 1698 wurde die Taborbrücke erbaut und die Wolfsbrücke stromabwärts verlegt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular