Translations for „werben“ in the German » Dutch Dictionary

ˈwer·ben¹ <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbn̩] VB intr

1. werben (Reklame machen):

werben

reclame maken

werben

propaganda maken

2. werben (zu erhalten suchen):

werben

dingen naar

werben

trachten te winnen

um jdn werben liter

iem trachten te winnen

um ein Mädchen werben liter

dingen naar de hand van een meisje

ˈwer·ben² <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbn̩] VB trans (anwerben)

werben

(aan)werven

Anhänger werben

aanhangers winnen

Soldaten werben

soldaten rekruteren

Soldaten werben pej

soldaten ronselen

Usage examples with werben

Anhänger werben

aanhangers winnen

Soldaten werben

soldaten rekruteren

um ein Mädchen werben liter

dingen naar de hand van een meisje

um jdn werben liter

iem trachten te winnen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ist ein werbe- und musikfreies Informationsprogramm mit Nachrichten im Halb-Stunden-Takt sowie vertiefenden Berichten und Reportagen.

de.wikipedia.org

Sie lädt einen der Familie bekannten Buchhalter zum Abendessen ein und wirbt für ihn als soliden Menschen.

de.wikipedia.org

Neben einem Wellness-Hotel steht ein breites Angebot an Pensionen, Appartements und Gaststätten, die mit verfeinerter regionaler Gastronomie für sich werben, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Aus einem alevitischen Dorf warb er 70 Anhänger ab und siedelte sich auf einer 2000 Meter hoch gelegenen Brachfläche an.

de.wikipedia.org

Dazu tritt ein umfassendes Opus an Reise- und Ratgeberliteratur, sowie zahlreiche Schriften, in denen er für Astrologie und Psychoanalyse warb.

de.wikipedia.org

Hof‑und Kammer-Lieferant für hochwertige Stoffe für sich warb.

de.wikipedia.org

In einer judenfeindlichen Konjunktur warb er um das Kapital von katholischen Anlegern.

de.wikipedia.org

Hersteller „pH-hautneutraler“ Syndets werben damit, dass bei diesen Produkten keine pH-Wertverschiebung auftritt.

de.wikipedia.org

Dieser unterstützte die Bewerbung, kam aber zu spät, um für seinen Neffen zu werben.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Beispiele von Bäckern, Wirten, Würfelspielern, Animierdamen als Bittstellern und Lehrern, die „mit ihren Schülern“ warben.

de.wikipedia.org