Translations for „weiß“ in the German » Elvish Dictionary

weiß

weiß

fána, ninqe Q

weiß

faen, fain, glân, nimp S

Weiß

Weiß

ninqisse Q

weiß färben

weiß färben

ninqitá- Q

weiß färben

nimmid- S

weiß glitzernd

weiß glitzernd

silivren S

weiß leuchten

weiß leuchten

ninqita- Q

weiß leuchtend

weiß leuchtend

silma Q

Wissen

Wissen

hande, istya, ingóle, nolwe Q

Wissen

ist S

wissen

wissen

ista- Q, S

wissen

hanya- Q

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwischen den Beeten mit ihrer Bepflanzung in geometrischen Formen verlaufen Spazierwege, die mit weißem Kies ausgestreut sind.

de.wikipedia.org

Die mitgeführte Fahne ist waagrecht gestreift in Rot und Weiß.

de.wikipedia.org

Die Krone ist weiß gefärbt und pink überhaucht, oder komplett blass pink gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Federn der Unterseite sind olivgrau und schwarz-weiß gesäumt, der Unterbauch ist einfarbig grauoliv.

de.wikipedia.org

Das Baugeschäft Bavier, Kunz & Weiß traf dieser Rückschlag so hart, dass es wenige Wochen später Insolvenz anmelden musste.

de.wikipedia.org

Die Säulen wurden auf weiße, würfelartige Basen gesetzt, was dem architektonischen Modegeschmack jener Zeit entsprach.

de.wikipedia.org

Nur die adaxialen Seiten tragen schmale, weiße Spaltöffnungsbänder.

de.wikipedia.org

An der linken Schulter des Uniformrocks wird dazu eine Fangschnur angelegt – goldfarben für Offiziere, silberfarben für Unteroffiziere, weiß für Chargen und Rekruten.

de.wikipedia.org

Die Fische sind gelblich weiß, messinggelb, hell oliv, beige oder grünlichgrau und zeigen auf den Körperseiten zehn bis zwölf dunkelbraune bis tiefschwarze, senkrechte Streifen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1908 wurden zwei Indianerreservate für die weiße Bevölkerung geöffnet.

de.wikipedia.org