Kurz nach diesem Vorfall trafen bei seinen Vorgesetzten die ersten Berichte über Rusks Rücksichtslosigkeit ein.
Auch wenn seine Rücksichtslosigkeit und seine Missachtung von Sicherheitsvorkehrungen negativ gesehen werden, ist unbestritten, dass Sergeant Rusk zu allem bereit und fähig ist, um den Sieg für die Republik zu sichern.
Bonusse:
www.swtor.coms recklessness were sent to his commanding officers.
Although his recklessness and disregard for safety are seen as drawbacks, it cannot be denied that Sergeant Rusk is willing and capable of doing whatever it takes to ensure victory for the Republic.
Bonuses:
www.swtor.comRespekt vor seiner Musik hat sich Schönberg für uns heute vor allem durch seine frühen Ausbrüche aus dem Tonalen, von der Kammersymphonie op. 9 bis zur Erwartung und zum Pierrot lunaire gesichert :
durch die Werke also, welche ursprünglich neben Wut und Aufregung vor allem eine besondere Art Angst hervorgerufen haben, Angst vor einer Rücksichtslosigkeit, die vor keiner Tabu-Verletzung zurückzuschrecken schien.
Gegenüber dem Zwölfton-Schaffen hingegen weiß sich solch emotionales Verhalten fehl am Platz.
schoenberg.at9, Erwartung and up to Pierrot lunaire.
That is, he did so with the pieces which – apart from rage and agitation – also evoked a special type of anxiety: anxiety about a recklessness which seemed to ignore any kind of violation of taboos.
But such emotional reactions are entirely out of place in the face of his twelve-tone creations.
schoenberg.atObwohl sein Desinteresse an der Befehlskette geradezu zum Himmel schreit, hat ihm seine Effektivität das Kommando über eine kleine Tarnkommando-Spezialeinheit eingebracht.
Seine Rücksichtslosigkeit hat seinen Aufstieg in der imperialen Befehlskette zwar aufgehalten, doch Pierce wird oft zu den gefährlichsten Missionen gerufen, um beim Feind möglichst viel Zerstörung anzurichten.
Für Lieutenant Pierce ist das auch okay so – vorerst.
www.swtor.comAlthough Pierce possesses a blatant disregard for the chain of command, his effectiveness has ultimately landed him the command of a small group of elite Black Ops specialists.
While his recklessness has stunted his climb up the Imperial chain of command, Pierce is often called on to take on the most dangerous missions and wreak the most destruction on the enemy.
For Lieutenant Pierce, that works out for him just fine – for now.
www.swtor.comWarum ich “ Problem ” in Anführungsstrichen schreibe ?
Weil ich denke, dass der Grund warum der Verkehr in Taipei so chaotisch ist, die Rücksichtslosigkeit der Fahrer und die Ignoranz der Polizei ist.
taiwanoca.wordpress.comWhy do I quote “ problem ” ? ?
Because I think, the reason why traffic in Taipei is so chaotic is the recklessness of the drivers and ignorance of the police.
taiwanoca.wordpress.comBio
Die heilige Wissenschaft der Chymie war eine Tradition der Darkbrew-Familie, dennoch hat kein Darkbrew je solch eine Kreativität, einen Ehrgeiz und eine Rücksichtslosigkeit gezeigt, wie der junge Razzil.
Nichtsdestotrotz drängte er, als er erwachsen wurde, die Familientraditionen zur Seite und versuchte sein Glück beim Herstellen von Gold durch Alchemie.
www.dota2.comBio
The sacred science of Chymistry was a Darkbrew family tradition, but no Darkbrew had ever shown the kind of creativity, ambition, and recklessness of young Razzil.
However, when adulthood came calling he pushed aside the family trade to try his hand at manufacturing gold through Alchemy.
www.dota2.comGelegentlich befasst sich die Autorin auch mit Übersetzungen und Filmdrehbüchern.
Die Novelle Modrý tygr, die Motive wie Kinderfreundschaft, Liebe zur Märchenwelt und Revolte gegen die Rücksichtslosigkeit moderner Technokraten verbindet, wurde ins Japanische übersetzt und 2011 von Regisseur Petr Oukropec verfilmt.
Institut umění - divadelní ústav
www.czechlit.czShe is occasionally involved in translation and screenwriting.
The novella Modrý tygr, with motifs of childhood friendship, a love of the fairy-tale world and revolt against the ruthlessness of modern technocrats, is to be translated into Japanese and made into a film (director Petr Oukropec, 2011).
Institut umění - divadelní ústav
www.czechlit.czGrausamkeit und rohe Kraft.
Der einfache Mann auf der Straße läßt sich nur von brutaler Kraft und Rücksichtslosigkeit imponieren.
Die Frauen übrigens auch, Frauen und Kinder.
zbdachau.deCruelty and brutal strength.
The simple man in the street can only be impressed by brutal force and ruthlessness.
Also women, women and children.
zbdachau.de„ Unwillkürlich beeinflussen im Unterbewusstsein die Geschehnisse in der Welt meinen kreativen Prozess.
Ich kann den endlosen Erscheinungsformen von Rücksichtslosigkeit und Gewalt nicht gleichgültig gegenüber stehen, weshalb wahrscheinlich Trauer und Schmerz in meiner Musik vorherrschen.
Mit Hilfe der unschuldigen Stimmen von Kindern und einfachsten melodischen Strukturen habe ich im Rahmen meiner Möglichkeiten versucht, mein Plädoyer für die Stärke des menschlichen Geistes zum Ausdruck zu bringen – die unbeugsame Kraft des Geistes, die ihn über ein unmoralisches Regime erhebt.“
www.sikorski.de“ Contrary to my desire, events taking place in the world subconsciously influence the creative process.
I cannot remain indifferent to the endless manifestations of ruthlessness and violence, which is perhaps why sadness and sorrow prevail in my music.
Within my abilities, I tried to use the innocent voices of children and most simple melodic structures to express my attitude to the strength of human spirit – the unbending strength of spirit that elevates it above an immoral regime.”
www.sikorski.deIm Jahr 2666 begibt sich William Drake, ein junger Frachterpilot, auf die Suche nach dem mystischen Erbe seines Vorfahren.
Er sucht das Abenteuer - und findet Gier, Rücksichtslosigkeit, gnadenlosen Hass - und überraschende Hilfe.
Doch sehr schnell muss er feststellen, dass er keineswegs der Einzige ist, der den sagenumwobenen Schatz seines Vorfahren sucht.
gamerunlimited.metaboli.deIn 2666 a young freighter pilot called William Drake sets out to search for the heritage of a mythical ancestor.
He is looking for adventure - and finds greed, ruthlessness, merciless hatred…and also unexpected help.
But very soon he has to realize that he is not the only one hunting for his ancestor's legendary treasure.
gamerunlimited.metaboli.deCharlotte Schmidt-Schönbeck zitiert seine Beweggründe in ihrem Buch über die Geschichte der Physik an der Kieler Universität :
» Ich dagegen war entschlossen, mit vollkommener Rücksichtslosigkeit vorzugehen, da ich den Ruf überhaupt nur angenommen hatte, um endlich uneingeschränkt und hindernislos zu einer vollausgerüsteten Arbeitsstätte zu kommen.
www.uni-kiel.deCharlotte Schmidt-Schönbeck quotes his motives in her book on the history of physics at Kiel University :
"On the other hand I was determined to proceed with complete ruthlessness as I had accepted the position only in order to be able to have at last a fully equipped place of work without restrictions and impediments.
www.uni-kiel.deEr fährt fort :
"Welche andere Organisation hätte wohl die organisatorischen Fähigkeiten und die kaltblütige Rücksichtslosigkeit, solch einen dreisten und gewalttätigen Raub zu begehen?"
www.info-nordirland.desaid the Telegraph.
"What other group would have the organisational skill and cold blooded ruthlessness to pull off such an audacious and violent robbery? " the newspaper continued.
www.info-nordirland.deEr fährt fort :
"Welche andere Organisation hätte wohl die organisatorischen Fähigkeiten und die kaltblütige Rücksichtslosigkeit, solch einen dreisten und gewalttätigen Raub zu begehen?"
www.info-nordirland.desaid the Telegraph.
"What other group would have the organisational skill and cold blooded ruthlessness to pull off such an audacious and violent robbery?" the newspaper continued.
www.info-nordirland.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.