de-en
alphabetisch, Behörden, Institutionen, Verbände, nur in der Sprachrichtung de>en, keine Definitionen
www.iim.fh-koeln.dede-en
alphabetically, public authorities, institutions, organizations, only the language direction de>en available, no definitions
www.iim.fh-koeln.dear-de- en-es-fr- ru-zh
Stichwort- oder Parametersuche, teilweise Abkürzungen, Quellenangeben, keine Definitionen, alle Sprachrichtungen möglich
n.s.
www.iim.fh-koeln.dear-de-en- es-fr-ru-zh
key-word search or according to various parameters, abbreviations, sources, all language directions available, no definitons
n.s.
www.iim.fh-koeln.dede-en-fr
alphabetisch, Suche in allen Sprachrichtungen möglich, keine Definitionen
>12.000
www.iim.fh-koeln.dede-en-fr
alphabetically, inquiry in all language directions possible, without definitions
>12,000
www.iim.fh-koeln.deErstellung von Translation Memories mit bis zu 40.000 Einträgen, die sich durch das Alignment der Ausgangs- und Zielprachensätze definieren lassen
Umkehrung der Sprachrichtung eines vorhandenen Benutzerwörterbuchs zur Erstellung eines neuen Benutzerwörterbuchs
IntuitiveCoding™ - zur Verbesserung der Übersetzungsqualität durch die automatische Analyse, Codierung und Anreicherung von Wörterbucheinträgen mit linguistischen Informationen
www.systran.de► Lets you create Translation Memories with up to 40,000 entries of source and target aligned sentences
► Reverses the language direction of an existing User Dictionary to create a new User Dictionary
► IntuitiveCoding™ technology automatically analyzes, codes and enriches dictionary entries with linguistic information to improve translation quality
www.systran.dede-en
alphabetisch, teilweise mit Definitionen und bebildert, beide Sprachrichtungen möglich
12.000
www.iim.fh-koeln.dede-en
alphabetically, partially with definitions and illustrations, both language directions available
12,000
www.iim.fh-koeln.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.