I . an|schla·gen1 irreg VB trans +haben
1. anschlagen (stoßen, verletzen):
-
sich dat etw [an etw dat] anschlagen
2. anschlagen (beschädigen):
3. anschlagen (anbringen, befestigen):
-
etw [an etw dat] anschlagen
-
eine Bekanntmachung [an etw dat] anschlagen
-
ein Brett an etw acc anschlagen
5. anschlagen MUS (erklingen lassen):
6. anschlagen (durch Klang anzeigen):
7. anschlagen (wechseln zu):
10. anschlagen TENNIS:
II . an|schla·gen1 irreg VB intr
1. anschlagen +sein (anprallen):
-
[an etw acc o dat] anschlagen
-
[an etw acc o dat] anschlagen (heftiger)
2. anschlagen +sein (stoßen):
-
mit etw dat [an etw acc o dat] anschlagen (beschädigen)