Was bedeutet Ihre Arbeit heute für Sie ?
Es gibt so viele Menschen in diesem Land , die so viel weniger Glück haben , die ein kleiner Schicksalsschlag für ein geringes Vergehen ins Gefängnis gebracht hat , wie ein Huhn stehlen , ein Handy oder ein Moped .
Ich zeige ihnen einen Weg auf und helfe ihnen, eine zweite Chance zu bekommen.
www.giz.deWhat does your work mean to you now ?
There are so many less fortunate people in this country that some blow of fate brought behind bars for minor crime like stealing a chicken, a mobile phone or a motor-bike.
I show them a path and help them get a second chance.
www.giz.dewar mit 144 Elektronenröhren ausgestattet und beherrschte die vier Grundrechenarten.
Mit 4.200 DM kostete dieser Rechner so viel wie ein VW-Käfer .
1964 erschien die "IME" aus Italien, der erste Tischrechner mit Transistoren.
www.hnf.deThe Anita - built by the Bell Punch Company in Great Britain - was equipped with 144 electron tubes, and could handle the four fundamental functions of arithmetic.
At DM 4,200, this calculator cost just as much as a VW Beetle.
The IME from Italy, the first desk calculator to feature transistors, appeared in 1964.
www.hnf.deAußerdem könnte das Land über ein EFSF-Programm weitere Anleihen vom Markt nehmen.
Die Transaktion ist so strukturiert , dass ein Zahlungsausfall Griechenlands ausgeschlossen ist .
Der Plan sieht vor, dass die griechische Staatsverschuldung in kurzer Zeit von aktuell 145 Prozent auf 88 Prozent des Bruttoinlandsprodukts ( BIP ) fast halbiert wird – ohne Umschuldung des Landes.
www.rolandberger.deFurthermore, the country could remove further bonds from the market by means of an EFSF program.
The transaction is structured in such a way that a Greek default is ruled out.
The plan would almost halve Greece s government debt in a short time from currently 145 % to 88 % of the gross domestic product ( GDP ) – without having to reschedule the country s debts.
www.rolandberger.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.