Aufsehen in the PONS Dictionary

Translations for Aufsehen in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for Aufsehen in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Aufsehen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Aufsehen erregen
herättää huomiota
Aufsehen erregend
huomiota herättävä

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es war eines ihrer ersten Projekte, das in der Öffentlichkeit großes Aufsehen erregen sollte.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Spieljahres 2019/20 sorgte die Mannschaft für Aufsehen und lag nach dem fünften Spieltag auf dem ersten Tabellenplatz der Bundesliga.
de.wikipedia.org
2008 erregte ein Altersheim einiges Aufsehen, da der Grundriss einem Hakenkreuz gleicht.
de.wikipedia.org
Auch dieses Buch erzielte hohe Absatzzahlen und erregte, in mehrere Sprachen übersetzt, Aufsehen rund um die Welt.
de.wikipedia.org
Mit Verwicklungen in einen Bestechungsskandal sorgte er weiter für negatives Aufsehen.
de.wikipedia.org
Besonderes Aufsehen erregt die Gruppe dadurch, dass sie sich selbst als islamisch sieht und dies auch offensiv in Texten und Interviews propagiert.
de.wikipedia.org
Da er als Außenseiter die Schwächen des oldenburgischen Bürgertums mit scharfem Blick herausstellte, löste sein Werk großes Aufsehen und einen Sturm der Entrüstung aus.
de.wikipedia.org
Dazu verfasste er drei Schriften zur jüngeren russischen Geschichte, die er anonym herausgab, und die teilweise für einiges Aufsehen sorgten (Günstlinge).
de.wikipedia.org
Aufsehen erregte ebenfalls die Möglichkeit zu Kannibalismus und Verarbeitung von menschlichen Rohstoffen und eine zu genaue bzw. überspitzte Abbildung des menschlichen Körpers.
de.wikipedia.org
Das Buch erregte nicht nur in der Fachwelt Aufsehen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Aufsehen" in other languages

"Aufsehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular