beantragen in the PONS Dictionary

Translations for beantragen in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for beantragen in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dadurch wird es möglich finanzielle Mittel für die weitere Renovierung zu beantragen.
de.wikipedia.org
Veranstalter mussten dazu eine Genehmigung bei der zuständigen kommunalen Behörde beantragen.
de.wikipedia.org
Sie kann beim zuständigen Gericht beantragen, diese Person vorübergehend in Untersuchungshaft zu nehmen.
de.wikipedia.org
Die betroffenen Plattenfirmen müssen die Zertifizierungen beantragen, eine automatische Vergabe der Auszeichnungen erfolgt nicht.
de.wikipedia.org
In der Regel beantragen aber die Großeltern Sozialhilfe, wenn sie mit ihrem Einkommen und Vermögen z. B. nicht die hohen Kosten des Pflegeheims bestreiten können.
de.wikipedia.org
Eine solche Ausnahme wurde meist wegen Schwangerschaft beantragt.
de.wikipedia.org
3 Bundeswahlordnung) oder mit einem für die Briefwahl beantragten Wahlschein im Wahllokal wählen möchte.
de.wikipedia.org
Beihilfeberechtigte Beamte können für die Krankheitskosten jedes Kindes, für das Kindergeld zusteht, Beihilfe beantragen.
de.wikipedia.org
Er beantragte die Wiederherstellung der Akademie, an deren Spitze er ununterbrochen wirkte.
de.wikipedia.org
Er ließ es sich aber dennoch nicht nehmen, die Freigabe von monatlichen Zahlungen an bedürftige Personen bei der Behörde zu beantragen.
de.wikipedia.org

"beantragen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski