beantragen in the PONS Dictionary

Translations for beantragen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for beantragen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
a solicita ceva
etwas beantragen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Regel beantragen aber die Großeltern Sozialhilfe, wenn sie mit ihrem Einkommen und Vermögen z. B. nicht die hohen Kosten des Pflegeheims bestreiten können.
de.wikipedia.org
Nachdem feststand, dass der Großteil der Bevölkerung das Projekt befürwortete, beantragte die Stadtverwaltung bei der Zentralregierung die Baugenehmigung und eine Teilfinanzierung.
de.wikipedia.org
Die betroffenen Plattenfirmen müssen die Zertifizierungen beantragen, eine automatische Vergabe der Auszeichnungen erfolgt nicht.
de.wikipedia.org
Gegen Ende der römischen Republik erlangten auch die Frauen das Recht, eine Scheidung zu beantragen.
de.wikipedia.org
Er beantragte die Wiederherstellung der Akademie, an deren Spitze er ununterbrochen wirkte.
de.wikipedia.org
Der Arbeitnehmer kann die Überprüfung seiner Eingruppierung beantragen.
de.wikipedia.org
Eine solche Ausnahme wurde meist wegen Schwangerschaft beantragt.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren wurde gegen 1/5 bis 1/4 der beschuldigten Personen Anklage erhoben bzw. eine gerichtliche Entscheidung (v. a. Strafbefehl) beantragt.
de.wikipedia.org
Für diesen Zugang kann jeder Student ein eigenes gesichertes und passwortgeschütztes Benutzerkonto beantragen.
de.wikipedia.org
Die Vereinsführung beantragte darüber hinaus den Rückzug vom Ligabetrieb.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "beantragen" in other languages

"beantragen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular