verwalten in the PONS Dictionary

Translations for verwalten in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for verwalten in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Your search term in other parts of the dictionary
hoitaa MED
führen, verwalten, verrichten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Danach wurde das Gebiet von Gaugrafen verwaltet, die der Kaiser einsetzte.
de.wikipedia.org
Die unterste Stufe eines Verwaltungsbezirks ist der von einem district council verwaltete Distrikt.
de.wikipedia.org
Die Kriegs- und Finanzdepartemente sollten von eidgenössischen Kommissionen verwaltet werden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden häufig mehrere kleinere Ortschaften durch eine Bürgermeisterei verwaltet.
de.wikipedia.org
Verwaltet wurde die verstaatlichte Industrie direkt von der Regierung und deren Ministerien.
de.wikipedia.org
Die Höfe, Äcker und Ländereien wurden später den sogenannten landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften zugewiesen, die diese verwalteten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus engagierte er sich als Gemeindevertreter und Kirchenältester und verwaltete eine von ihm geschaffene Stiftung.
de.wikipedia.org
Sie wurden von dem verwalteten Amt abberufen und erhielten ein Aufenthaltsverbot für ihre bisherigen Residenzen.
de.wikipedia.org
Bis 1737 wurde es privat verwaltet, anschließend unterlag es der Staatsverwaltung.
de.wikipedia.org
Die Stadt wurde vom Rat der Archonten verwaltet.
de.wikipedia.org

"verwalten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski