German » Greek

Translations for „Stunde“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Show summary of all matches
Stunde
noun
stunden
transitive verb
stunden
verb

Stunde <-, -n> [ˈʃtʊndə] SUBST f

2. Stunde (Zeitpunkt):

Stunde
στιγμή f
bis zur Stunde
μέχρι αυτή τη στιγμή
zu später Stunde
αργά το βράδυ

3. Stunde (Unterrichtsstunde):

Stunde
μάθημα nt
Stunden nehmen/geben
παίρνω/δίνω μαθήματα

stunden [ˈʃtʊndən] VERB trans

View verb table

Usage examples with Stunde

das Gebot der Stunde
η ανάγκη της παρούσας στιγμής
eine volle Stunde warten
περιμένω μια ολόκληρη ώρα
vor einer halben Stunde
πριν από μισή ώρα
die Stunde der Wahrheit
η ώρα της αλήθειας
eine halbe Stunde
μισή ώρα
zu später Stunde
σε περασμένη ώρα
eine geschlagene Stunde
μια ολόκληρη ώρα
in einer Stunde
σε μια ώρα
zu vorgerückter Stunde
σε προχωρημένη ώρα
eine knappe Stunde
κοντά μια ώρα
jede volle Stunde
κάθε ώρα
die Stunde null
η ώρα μηδέν
bis zur Stunde
μέχρι αυτή τη στιγμή
eine Stunde von hier entfernt
μία ώρα από 'δώ
in einer Stunde der Besinnung
σε μια ώρα περισυλλογής
der Bus verkehrt jede halbe Stunde
το λεωφορείο περνάει κάθε μισή ώρα
wir haben eine gute Stunde gewartet
περιμέναμε μια ώρα και
wir haben nur noch eine Stunde Zeit
έχουμε μόνο μια ώρα καιρό
kannst du dich morgen für eine Stunde freimachen?
μπορείς να αφήσεις αύριο τις δουλειές σου για μια ώρα;

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es werden Schoner- und Bootstouren angeboten, die während ein bis sechs Stunden zu den umliegenden Inseln führen.
de.wikipedia.org
Ungefähr 25 Stunden nach der Befruchtung schlüpfen die Larven.
de.wikipedia.org
Beim Abschlussrennen musste eine je Klassen festgelegte Rundenzahl innerhalb einer Stunde erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Kassetten wurden mit Aufnahmedauern von 12, 30 und 60 Minuten angeboten, die Tondrahtmodelle jedoch mit 2–5 Stunden Aufnahmedauer.
de.wikipedia.org
Der Hurrikan hielt diese Stärke für etwa 36 Stunden und schwächte fiel dann in die Kategorie 1 zurück.
de.wikipedia.org
Hier werden die Auswirkungen unterschiedlicher Arbeitszeiten eliminiert und nur die tatsächlich geleisteten Stunden berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Trotz Ausweichmanöver kam es eine halbe Stunde nach Mitternacht zur Kollision.
de.wikipedia.org
Wird das Sportprofil in Klasse 8 gewählt, bedeutet dies fünf Wochenstunden Sportunterricht, der zum Teil als Projektunterricht erteilt wird und eine Stunde Sporttheorie (Trainingslehre, Bewegungslehre, Physiologie etc.).
de.wikipedia.org
Eher kurz gefasste Nachrichten werden immer zur vollen Stunde übertragen, Werbung zweimal pro Stunde.
de.wikipedia.org
Eine ihrer Lieblingssendungen war in den 1980er Jahren die Reihe Liebe ist..., in der sie täglich eine Stunde eine oder einen Prominenten zum Titelthema der Sendung befragte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Stunde" in other languages

"Stunde" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular