German » Greek

Translations for „begünstigen“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

begünstigen [bəˈgʏnstɪgən] VERB trans

View verb table

1. begünstigen (Ernte, Person):

begünstigen
ευνοώ

2. begünstigen LAW (Verbrecher):

begünstigen
υποθάλπω

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Begünstigt werden sollten dabei Kinder, die sich durch besondere schulische oder gesellschaftliche Leistungen als würdig erwiesen hatten.
de.wikipedia.org
Diese kolloidalen Volumenersatzmittel können eine akute Niereninsuffizienz begünstigen.
de.wikipedia.org
Apomiktische Fortpflanzung hat die Entstehung einer Vielzahl von nah verwandten, ähnlich aussehenden Sippen mit meist relativ kleinen Arealen begünstigt.
de.wikipedia.org
Wie an vielen anderen Orten, begünstigte dies das Aufkommen des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Die Wärmezugabe wird aber nicht empfohlen, da Wärme mehr Haar- und Kopfhautschäden begünstigen kann.
de.wikipedia.org
Die Verschlechterung der Kriegslage und die Änderung der Politik der deutschen Heeresleitung schien das Vorhaben aber wieder zu begünstigen.
de.wikipedia.org
Die nun verbreitete Theorie besagt, dass Metalle im Körper unerwünschte Wirkungen von freien Radikalen und damit den Alterungsprozess begünstigen.
de.wikipedia.org
Die Lernforschung zeige, dass körperliche Bewegung das Lernen begünstige, indem die synaptischen Verknüpfungen im Gehirn angeregt würden.
de.wikipedia.org
1686 entstand eine kleine Hammerschmiede, aus der sich später eine neue Eisenhütte entwickelte, die besonders durch die Nähe zu Erzvorkommen und Holz begünstigt war.
de.wikipedia.org
Die Ausbreitung durch Anhaftung wird durch die widerhakige Körbchenhülle begünstigt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "begünstigen" in other languages

"begünstigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular