German » Greek

Höhe <-, -n> [ˈhøːə] SUBST f

5. Höhe TECH (Frequenz):

die Höhen
οι υψηλές συχνότητες

hoch <höher, höchste> [hoːx] ADJ

Hoch <-s, -s> SUBST nt

2. Hoch METEO:

Hoch
αντικυκλώνας m

Usage examples with hohe

hohe Besteuerung
υψηλή φορολογία
hohe Deckkraft
μεγάλη καλυπτικότητα f
eine hohe/tiefe Stimme
μια ψηλή/βαθιά φωνή
eine hohe Ehre
μια μεγάλη τιμή
die Hohe Pforte
η Υψηλή Πύλη
hohe Ansprüche stellen
έχω μεγάλες απαιτήσεις
hohe Wertmaßstäbe anlegen
θέτω υψηλά κριτήρια
geringe/hohe Viruslast f
χαμηλό/υψηλό ιικό φορτίο nt
hohe Ansprüche an jdn stellen
έχω υψηλές απαιτήσεις από κάποιον
Geld auf die hohe Kante legen fig
βάζω χρήματα στην άκρη
etw acc auf die hohe Kante legen fig
βάζω κάτι στην άκρη

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Felsritzungen sind auf einer Strecke von 25 Kilometern entlang des Tals verteilt und liegen auf Höhen zwischen 20 und 1400 m über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org
Die Wände waren bis zu einer bestimmten Höhe weiß verkachelt; Wasserleitungen und Duschköpfe erweckten den Anschein eines Bades.
de.wikipedia.org
Für die Dauer der Freistellung wurde durch die Betriebe, mit denen das Arbeitsverhältnis bestand, ein Ausgleich in Höhe des Durchschnittslohnes gezahlt.
de.wikipedia.org
Die Winter sind mild und regnerisch, wobei vor allem in den Gebirgen reichlich Niederschläge, in größerer Höhe auch Schneefälle typisch sind.
de.wikipedia.org
Die Merkmale der Versorgungsspannung werden hinsichtlich Frequenz, Höhe, Kurvenform und Symmetrie der Außenleiterspannungen festgelegt.
de.wikipedia.org
In Gebirgen tritt er bis zu einer Höhe von 3000 Meter in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahr 2007 wird daher für die Ausbildung an der HfPV von anderen Dienstherren nur noch eine Pauschalgebühr in Höhe von 3.000 € pro Teilnehmer für die dreijährige Studiendauer erhoben.
de.wikipedia.org
Das Widerlager der Gewölbe in drei Meter Höhe an der Nordmauer des Ost-West-Gangs waren deutlich sichtbar.
de.wikipedia.org
Durch ein von Westen kommendes Tiefdruckgebiet in der Höhe begann die feuchte Luft, begünstigt durch starke Sonneneinstrahlung und ihre Feuchte, aufzusteigen und es bildeten sich Quellwolken.
de.wikipedia.org
Ein kontingentierter Frühbucherrabatt („Plan&Spar“) in Höhe von 10, 25 oder 40 Prozent ersetzte die bisherigen Sonderangebote im Fernverkehr.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "hohe" in other languages

"hohe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular