German » Greek

Translations for „stark“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

I . stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ADJ

4. stark euph (dick):

stark
εύσωμος

5. stark (Nerven, Herz):

stark
γερός

6. stark inf (großartig):

stark
φοβερός

8. stark (Schnaps):

stark
σκληρός

II . stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ADV (sehr)

Usage examples with stark

eine stark frequentierte Straße
ένας πολυσύχναστος δρόμος
das ist stark übertrieben
αυτό είναι πολύ υπερβολικό
eine stark befahrene Straße
ένας πολυσύχναστος δρόμος
stark beschädigt sein
έχω πάθει πολλές ζημιές
die Veranstaltung war stark besucht
η εκδήλωση είχε πολύ κόσμο
der Kaffee ist mir zu stark
ο καφές είναι πολύ βαρύς για μένα
sie war durch ihre Arbeit stark beansprucht
ήταν πολύ απασχολημένη με τη δουλειά της

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Am Renntag selbst war es stark windig und es schneite aus schwarzen Wolken.
de.wikipedia.org
Als marine Art muss die stark bedrohte Karettschildkröte erwähnt werden, welche einige kretische Strände (u. a. Matala, Komos) zur Eiablage nutzt.
de.wikipedia.org
Die drei ersten Tarsenglieder der Vorderbeine der Männchen sind stark erweitert.
de.wikipedia.org
Die ersten Opfer trafen nicht vor 7 Uhr morgens ein, da die Straßen blockiert und die Windböen noch immer zu stark waren.
de.wikipedia.org
Als Inspirationsquelle verwendet er meist stark gebrauchte Wohnaccessoires, die er künstlerisch verarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Webportale der Firmen unterscheiden sich in Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität stark.
de.wikipedia.org
12 % seines Einzugsgebietes von 110,7 km² sind vergletschert, wodurch sich eine stark wechselnde Wasserführung während des Tages- und Jahresverlaufs ergibt.
de.wikipedia.org
Die beim Traillauf nötige Ausrüstung hängt sehr stark von der Schwierigkeit des Geländes, von der Witterung und von der Dauer des Laufes ab.
de.wikipedia.org
Die übrigen Mauerreste sind allerdings weiterhin stark substanzgefährdet.
de.wikipedia.org
Die Melodien der Choralabschnitte orientieren sich dabei am stärksten an der Originalmelodie.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "stark" in other languages

"stark" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular