Translations for „bewachen“ in the German » Hungarian Dictionary

bewachen

bewachen

őriz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Milchner bewacht das Nest, bis die Jungfische nach vier bis sechs Wochen schlüpfen.

de.wikipedia.org

Seitdem ist die traditionell offene Grenze stark gesichert und bewacht.

de.wikipedia.org

Dieser Übergang wurde von einem weiteren Torturm, der Gießenpforte, durch die der Weg führte, bewacht.

de.wikipedia.org

Bahnübergänge wurden ebenfalls von der Polizei bewacht, damit nicht etwa ein Autofahrer durch sein Fahrzeug einen Zug zum Halten brächte.

de.wikipedia.org

An beiden Seiten des Gebäudes führen Freitreppen, von zwei vollplastischen Hermenpilastern bewacht, zu den reich mit Dekorationsmalereien ausgestatteten Räumen.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung wurde von Polizei und einem privaten Sicherheitsdienst bewacht.

de.wikipedia.org

Das Verfahren, bestimmte Wohngebiete in der Nacht zu schließen und zu bewachen, war in jener Zeit durchaus üblich.

de.wikipedia.org

Alle Zugänge zu dem Gebäude führen durch personell bewachte Sicherheitsschleusen.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden drei malische Soldaten, die den Zugang bewachten, verletzt.

de.wikipedia.org

Manche Touristen drangen mit ihren Kameras in die Häuser ein, so dass inzwischen Zäune gezogen wurden und Hunde die Wohnungen bewachen.

de.wikipedia.org