German » Hungarian

Translations for „empören“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

empören

View verb table
sich empören
felháborodik

Usage examples with empören

sich empören
felháborodik

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In einer kleinen rheinischen Stadt zur Kaiserzeit empören sich die Bewohner über ihren Landesherrn.
de.wikipedia.org
Die Härte dieser Entscheidung empörte die Aktiven aller Verbindungen.
de.wikipedia.org
Die Behandlung schwarzer Landarbeiter durch ihre weißen Chefs empfand der jugendliche Blank als menschenverachtend, sie empörte und politisierte ihn.
de.wikipedia.org
Dennoch stand der Gemeinderat weiterhin unter Kontrolle des Regierungskommissars und viele Bürger empörten sich über andauernde Polizeikontrollen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1525 empörten sich im Bauernkrieg die Bauern rings um die Stadt.
de.wikipedia.org
Gemäß der Überlieferung empörte sich die aufständische plebs zunehmend über die ihr widerfahrene Ungleichbehandlung durch die adeligen Patrizier.
de.wikipedia.org
Die Plebejer empören sich, weil die Patrizier Getreide horten, während das gemeine Volk verhungere.
de.wikipedia.org
Einer der beiden empört sich sogar über die Gewaltbereitschaft der Jugend von heute, während der andere nur verständnislos und scheinbar betroffen den Kopf schüttelt.
de.wikipedia.org
Die Bürgerschaft empörte sich wegen der wirtschaftlichen Folgen des Krieges und setzte den Rücktritt des Ausschusses und die Rückkehr der abgesetzten Ratsherren durch.
de.wikipedia.org
Dies empört ihre Mutter, die aus Liebe heiratete und danach in bescheidenen Verhältnissen leben musste.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "empören" in other languages

"empören" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular