Translations for „endlich“ in the German » Hungarian Dictionary

I . endlich ADJ

endlich

véges

II . endlich ADV

endlich

végre, végül

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beschädigungen privaten Eigentums waren an der Tagesordnung und die meisten Einwohner waren froh, als der Tunnel endlich vollendet war.

de.wikipedia.org

Doch nach dem ersten Freudentaumel, endlich wieder daheim zu sein, kehrt die graue Realität in ihr Leben zurück.

de.wikipedia.org

Jetzt, da sie weiß, dass ihre Mutter diejenige war, die nicht treu sein konnte, sieht sie die Dinge endlich von ihrer richtigen Seite.

de.wikipedia.org

Bei den Timberwolves hatte er in der Saison 2001–02 endlich seinen Durchbruch.

de.wikipedia.org

Eine Funktion heißt endlichwertig, wenn nur für endlich viele gilt.

de.wikipedia.org

Zu endlich vielen Nullstellen kann man sofort ein Polynom hinschreiben, welches das gestellte Problem löst, beispielsweise.

de.wikipedia.org

Als beide endlich allein im Schlafzimmer sind, erklärt der mittlerweile freundliche Kishan ihr aber, dass er ein Geist sei.

de.wikipedia.org

Als Protassow den massiven Annäherungsversuch endlich bemerkt, reagiert er irritiert.

de.wikipedia.org

1837 endlich wurde er zu Ritter der Ehrenlegion ernannt.

de.wikipedia.org

Sie dienen oft als Ausgangspunkt für Integrationen über endliche Flächen.

de.wikipedia.org