Translations for „entmündigen“ in the German » Italian Dictionary

entmündigen VB trans JUR

entmündigen

interdire, inabilitare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Frau werde mit der Hochzeit praktisch entmündigt.

de.wikipedia.org

Er wird entmündigt und soll ins Altersheim eingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Der Bundesverband der Vertragspsychotherapeuten bemängelte, Menschen mit psychischen Erkrankungen würden „entmündigt“.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Bewohner (112.157) ist formal entmündigt.

de.wikipedia.org

Wahlausschlüsse gibt es jedoch auch im modernen Bundestagswahlrecht: Ein Wähler muss ein bestimmtes Mindestalter haben und darf nicht entmündigt sein.

de.wikipedia.org

Diese entmündige die Bürger und mache sie vom Handeln der jeweiligen Regierung abhängig.

de.wikipedia.org

Diese soll ein Gutachten erstellen, möglichst so, dass er entmündigt werden kann.

de.wikipedia.org

Sinn des seit 1992 bestehenden Betreuungsrechts ist es, den Betroffenen im Gegensatz zum früheren Vormundschaftsrecht nicht zu entmündigen.

de.wikipedia.org

Das Gesetz würde die Demokratie aushöhlen und die polnische Zivilgesellschaft entmündigen und einschüchtern.

de.wikipedia.org

Die entmündigte und in einem Heim untergebrachte Mutter starb nur wenig später.

de.wikipedia.org