German » Italian

Translations for „punge“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

Junge: noun
Lunge: noun
Runge: noun
Zunge: noun
punzen: verb
Punze: noun
Range: noun
bange: adjective and adverb
Bange: noun
lange: adverb
Länge: noun
Longe: noun
Mange: noun
punkten: verb
Punier: noun
Punker: noun
punkig
Menge: noun
punkto: preposition

You are viewing results spelled similarly: Zunge , Runge , Lunge , Junge , punzen , Mange , Longe , Länge , lange , Bange , bange , Range , Menge , Punze , punkten , punkig , Punker , Punier and punkto

Junge <-n, -n> N m

1. Junge:

Junge

ragazzo m

mein Junge!

ragazzo mio!

2. Junge:

Junge

maschio m

Jungen und Mädchen

maschi e femmine

Phrases:

ein schwerer Junge ugs

un delinquente

Lunge <-, -n> N f

Lunge

polmone m

eine gute Lunge haben

avere buoni polmoni

eiserne Lunge fig

polmone m d’acciaio

grüne Lunge

polmone verde

auf Lunge rauchen

aspirare il fumo (della sigaretta)

Runge <Runge, -n> N f TECH

Runge

montante m

Zunge <-, -n> N f

1. Zunge:

Zunge

lingua f

2. Zunge (von Schuhen):

Zunge

linguetta f

Phrases:

es liegt mir auf der Zunge

ce l’ho sulla punta della lingua

böse Zungen

malelingue

eine scharfe (od spitze) Zunge

una lingua tagliente ( od mordace)

mit schwerer Zunge sprechen

parlare con la lingua impastata

jemandem die Zunge zeigen

mostrare la lingua a qn

punzen VB trans

1. punzen:

punzen

bulinare

2. punzen (stempeln):

punzen

punzonare

Punze <Punze, -n> N f

1. Punze:

Punze

bulino m

2. Punze (Edelmetallstempel):

Punze

punzone m

3. Punze TYPO :

Punze

occhio m

Range <-n, -n> N f , Range N m <-n, -n> obs reg

Range

monello m , -a f

bange ADJ

bange

pauroso

bange Minuten

minuti d’ansia

jemandem od jemanden bange machen

fare paura a qn

Bange <Bange> N f reg

Bange

paura f

Bange

fifa f

nur keine Bange!

niente paura!

sie hat mir ganz schön Bange gemacht

mi ha fatto prendere proprio un bello spavento

Bange machen gilt nicht → Bangemachen

Bangemachen N nt

Bangemachen gilt nicht ugs

non c’è da spaventarsi

lange ADV

so lange … bis …

fino a quando …

darauf kann er lange warten! ugs

può aspettare quanto gli pare!

wie lange soll ich warten?

quanto devo aspettare?

Länge <-, -n> N f

1. Länge:

Länge

lunghezza f

mit einer Länge gewinnen

vincere di una lunghezza

2. Länge (Dauer):

Länge

durata f

ein Vortrag von einer Stunde Länge

una conferenza di un’ora ( od lunga un’ora)

3. Länge GEOG :

Länge

longitudine f

(auf) fünfzehn Grad östlicher Länge liegen

essere a quindici gradi di longitudine est

Phrases:

der Länge nach hinfallen ugs

cadere lungo disteso

in die Länge ziehen

tirare per le lunghe

sich in die Länge ziehen

andare per le lunghe

Longe <Longe, -n> [ˈlõːʒə] N f

1. Longe (Reitsport):

Longe

fune f (per l’addestramento)

2. Longe (Hilfsleine):

Longe

corda f (di sicurezza)

Mange <Mange, -ln> N f reg

Mange → Mangel

Mangel <-s, Mängel> N m

1. Mangel (Fehlen):

Mangel

mancanza f

Mangel an etwas (dat) haben

mancare di qc

2. Mangel (Knappheit):

Mangel

carenza f

es besteht Mangel an Rohstoffen

c’è carenza di materie prime

daran besteht kein Mangel

ce n’è a sufficienza

3. Mangel (Fehler):

Mangel

difetto m

bauliche Mängel

difetti di costruzione

Mangel <-, -n> N f (Wäschemangel)

Mangel

mangano m

jemanden in die Mangel nehmen

mettere sotto torchio qn

punkten +haben VB intr

punkten

fare punti

mit etwas punkten können fig ugs

guadagnare punti con qc

mit etwas punkten können fig ugs

avere successo grazie a qc

Punier <-s, Punier> N m

Punier

cartaginese m

Punier

punico m

Punker <-s, -> N m , Punkerin N f <-, -nen>

Punker

punk m/f inv

punkig ADJ, ADV

punkig

punk, da punk

Menge N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

eine Menge ((ziemlich) viel)

parecchio

punkto PREP

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

punkto (hinsichtlich, bezüglich) A CH

rispetto a

punkto (hinsichtlich, bezüglich) A CH

riguardo a

punkto (hinsichtlich, bezüglich) A CH

per quanto riguarda

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

ich	punze
du	punzt
er/sie/es	punzt
wir	punzen
ihr	punzt
sie	punzen

Translations for „punge“ in the German » Italian Dictionary

Junge <-n, -n> N m

1. Junge:

2. Junge:

Phrases:

Lunge <-, -n> N f

Runge <Runge, -n> N f TECH

Zunge <-, -n> N f

1. Zunge:

2. Zunge (von Schuhen):

Phrases:

punzen VB trans

1. punzen:

2. punzen (stempeln):

Punze <Punze, -n> N f

1. Punze:

2. Punze (Edelmetallstempel):

3. Punze TYPO :

Range <-n, -n> N f , Range N m <-n, -n> obs reg

bange ADJ

Bange <Bange> N f reg

See also Bangemachen

Bangemachen N nt

lange ADV

1. lange (lange Zeit):

2. lange (seit langer Zeit):

3. lange (bei Weitem):

Phrases:

Länge <-, -n> N f

1. Länge:

2. Länge (Dauer):

3. Länge GEOG :

Phrases:

Longe <Longe, -n> [ˈlõːʒə] N f

1. Longe (Reitsport):

2. Longe (Hilfsleine):

Mange <Mange, -ln> N f reg

Mange → Mangel

See also Mangel , Mangel

Mangel <-s, Mängel> N m

1. Mangel (Fehlen):

2. Mangel (Knappheit):

3. Mangel (Fehler):

Mangel <-, -n> N f (Wäschemangel)

punkten +haben VB intr

Punier <-s, Punier> N m

Punker <-s, -> N m , Punkerin N f <-, -nen>

punkig ADJ, ADV

Menge N

punkto PREP

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history