Guthaben in the PONS Dictionary

Translations for Guthaben in the German»Japanese Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mittlerweile werden bereits Guthaben-Flatrates angeboten, die über einen Mindestumsatz möglich werden.
de.wikipedia.org
Ist auf einem Gemeinschaftskonto ein Guthaben vorhanden, so steht dieses Guthaben im Zweifel jedem Ehegatten zur Hälfte zu.
de.wikipedia.org
In die Berechnung der Bewertungszahl geht nicht nur das angesparte Guthaben ein, sondern auch der Zeitraum, über den dieses Guthaben besteht.
de.wikipedia.org
Der Kandidat musste einen Teil seines Guthabens setzen und dann innerhalb von dreißig Sekunden eine Frage beantworten.
de.wikipedia.org
So erbeuten sie eine Zeitkapsel mit einem Guthaben von einer Million Jahren.
de.wikipedia.org
Während des Zahlvorganges kann die Karte gewechselt werden, sodass Eltern das Guthaben ihrer eigenen Quick-Karte verwenden können.
de.wikipedia.org
Zunehmend wurde der Verkauf des Guthabens auch an vielen Automaten (Bankomat, Fahrkartenautomat etc.) eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeugkarten können für diesen Zweck mit einem Prepaid-Guthaben ausgestattet werden.
de.wikipedia.org
Kleine Guthaben wurden wertlos, weil die Gebühr einer Transaktion das Guthaben überstieg.
de.wikipedia.org
Durch das Ausspähen der Schlüssel erhält ein Angreifer ebenso Zugriff auf das Guthaben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Guthaben" in other languages

"Guthaben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular