guthaben in the PONS Dictionary

Translations for guthaben in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for guthaben in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

guthaben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eingefrorenes/gesperrtes Guthaben
замразени/запорирани [o. блокирани] авоари
Scheck auf ein Guthaben ziehen
издавам чек за сума от текуща сметка

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Tagesgeldkonto ist im Bankwesen ein verzinstes Konto ohne festgelegte Laufzeit, das ausschließlich der Geldanlage dient und über dessen Guthaben der Kontoinhaber täglich in beliebiger Höhe verfügen kann.
de.wikipedia.org
Bestehende Guthaben einschließlich Sparguthaben der Bürger waren von diesem Geldumtausch nicht berührt.
de.wikipedia.org
Das Korporationsgut setzt sich aus Grundstücken, Wertschriften, Guthaben, Rechten und andern Vermögenswerten zusammen.
de.wikipedia.org
Kleine Guthaben wurden wertlos, weil die Gebühr einer Transaktion das Guthaben überstieg.
de.wikipedia.org
So erbeuten sie eine Zeitkapsel mit einem Guthaben von einer Million Jahren.
de.wikipedia.org
Guthaben dürfen von Banken oder Versicherungen nur gegen Nachweis der Zahlung der Erbschaftsteuer ausgezahlt werden.
de.wikipedia.org
Die landwirtschaftlichen Betriebe erhielten von den Sagots eine Quittung für die eingelieferten Produkte, für die sie wiederum ein entsprechendes Guthaben auf ihrem Bankkonto gutgeschrieben bekamen.
de.wikipedia.org
Aus der Sicht des Gläubigers ist das Guthaben eine Geldforderung gegenüber dem Schuldner, aus Sicht des Schuldners liegt eine Verbindlichkeit vor.
de.wikipedia.org
Das betraf nach Artikel 5 auch Forderungen aus den während einer Besetzung auf Verrechnungskonten erworbenen Guthaben sowie Forderungen gegen die Reichskreditkassen.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass der Konteninhaber beabsichtigte Verfügungen vorher dem Kreditinstitut nicht ankündigen muss und die Guthaben unbegrenzt abrufen kann.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "guthaben" in other languages

"guthaben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular