Translations for „verschwenderisch“ in the German » Norwegian Dictionary

verschwenderisch

verschwenderisch

ødsel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Verschwenderisch wie sein Vater förderte er die Künste und die katholische Kirche.

de.wikipedia.org

Auf der Burg wurden Jagdbälle und andere verschwenderische Veranstaltungen abgehalten.

de.wikipedia.org

Bereits bei Regierungsantritt übernahm er 800.000 Reichstaler Schulden, und diese Schuldenlast wuchs durch seine verschwenderische Hofhaltung und eine unzureichende Rechnungsführung stetig weiter.

de.wikipedia.org

Nach der Inneneinrichtung des Hauses ließ die Marchioness die Gärten so verschwenderisch wie möglich umgestalten.

de.wikipedia.org

Dieser verschwenderische Lebensstil bot allerdings auch den Steuerfahndern ein unübersehbares Ziel für ihre Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Das Innere des Hauses war so verschwenderisch gehalten wie das Äußere; es enthielt weitere neugotische Details.

de.wikipedia.org

Der vorher bescheiden und zurückhaltend Lebende stürzt sich in wilde Feste, lebt verschwenderisch über seine Verhältnisse und häuft Schulden an.

de.wikipedia.org

Es folgten verschwenderische und schwache Könige, die den Niedergang des Reiches ab 1388 einläuteten.

de.wikipedia.org

Offiziell wurde ihm verschwenderischer Umgang mit den Geldern seiner Universität vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Die Staatsverschuldung erhöhte sich um das zwanzigfache, die Korruption war weit verbreitet und der Hof war extravagant und verschwenderisch.

de.wikipedia.org