German » Portuguese

Translations for „irdisch“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

irdisch [ˈɪrdɪʃ] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die religiöse Gestalt wurde jedoch vermenschlicht, indem sie in einer irdischen Umgebung dargestellt wurde.
de.wikipedia.org
Was interessiere, sei der Krieg als Beispiel irdischer Geißel.
de.wikipedia.org
Eine Kreisform mit dem Dreieck als Zeichen der Dreifaltigkeit und dem Gottesauge deutet in eine andere als die irdische Dimension.
de.wikipedia.org
Und dann ist auch das Räumliche nicht, wie irdisch manchmal, weit auseinander.
de.wikipedia.org
Sie erwarten eine jenseitige Belohnung für ihren irdischen Verzicht.
de.wikipedia.org
Nur 48 Millionen Kubikkilometer (3,5 %) des irdischen Wassers liegen als Süßwasser vor.
de.wikipedia.org
Sie zählen zu den ältesten Nachweisen für irdisches Leben; Stromatolithen lassen sich bis vor etwa 3,5 Milliarden Jahren nachweisen.
de.wikipedia.org
Mit diesem wollen sie aus den irdischen Maschinen eine neue Armee erschaffen.
de.wikipedia.org
Schon in irdischer Zeit wurde den Ägyptern dieser Landstrich unter der Voraussetzung versprochen, dass im späteren Totengericht die Prüfungen des Herzens bestanden werden.
de.wikipedia.org
Die Rituale und Zeremonien waren eng mit den astronomischen und irdischen Zyklen der Natur verbunden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "irdisch" in other languages

"irdisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular