Translations for „irdisch“ in the German » Swedish Dictionary

irdisch ADJ

irdisch

jordisk, världslig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Beschleunigung von wurde gewählt, da hierdurch irdische Gravitationsverhältnisse an Bord eines Raumschiffes simuliert werden können.

de.wikipedia.org

Nur auf diesem Wege – das die Erkenntnis seriöser Konfliktpsychologen – kann Gewalt reduziert und irdischer Friede vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Sie erwarten eine jenseitige Belohnung für ihren irdischen Verzicht.

de.wikipedia.org

Die religiöse Gestalt wurde jedoch vermenschlicht, indem sie in einer irdischen Umgebung dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die ersten Menschen sind sowohl himmlischen als auch irdischen Ursprungs.

de.wikipedia.org

Da dies eine verbotene Linie darstellt, war die entsprechende Spektrallinie in irdischen Laboren nur sehr schwer herzustellen.

de.wikipedia.org

Was interessiere, sei der Krieg als Beispiel irdischer Geißel.

de.wikipedia.org

Und dann ist auch das Räumliche nicht, wie irdisch manchmal, weit auseinander.

de.wikipedia.org

Die Relativgeschwindigkeit von Meteoroiden bzw. Asteroiden beträgt 10 bis 70 Kilometer pro Sekunde (30- bis 200-fache irdische Schallgeschwindigkeit).

de.wikipedia.org

Die Sonne hatte essentielle Bedeutung für das irdische Überleben.

de.wikipedia.org