Leistungsvermögen in the PONS Dictionary

Translations for Leistungsvermögen in the German»Romanian Dictionary

Leistungsträger(in) N m(f) (f)

Vorstellungskraft N f , Vorstellungsvermögen N nt

Höchstleistung N f SPORT

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie musste sich einer Langzeitbehandlung unterziehen, fuhr zwar weiterhin Rennen, war aber in ihrem Leistungsvermögen eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Richtig dosierte Arbeitsbelastung fördert den arbeitenden Menschen; seinem Leistungsvermögen nicht ausreichend angepasste Belastung führt dagegen zur Fehlbelastung mit meist ungünstigen Folgen, auch für die Arbeitsqualität.
de.wikipedia.org
Für die Auslosung wurden die Mannschaften gemäß dem Modus anhand ihres vermeintlichen Leistungsvermögens in gesetzte und ungesetzte Mannschaften unterteilt.
de.wikipedia.org
Die Spezifikation im Sinne dieser Norm definiert das Leistungsvermögen der Verkabelung.
de.wikipedia.org
Je nach Anlagen und Kräften, nach Einsatzbereitschaft und Leistungsvermögen solle sich diese Grundeigenschaft entsprechend ausdrücken.
de.wikipedia.org
Klinisch zeigen standardisierte Ginsengextrakte Wirkung zur Verbesserung des körperlichen Leistungsvermögens bei Müdigkeit, Schwäche- und Erschöpfungszuständen.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr verletzte er sich jedoch schwer am Knie und konnte fortan nicht sein vormaliges Leistungsvermögen abrufen.
de.wikipedia.org
Unter Kapazität versteht man das Leistungsvermögen in einem bestimmten Zeitraum.
de.wikipedia.org
Das Panzerlehrbataillon 93 hat im Laufe seiner Geschichte sein besonderes Leistungsvermögen bei der Durchführung einer Vielzahl von Lehrübungen unter Beweis gestellt.
de.wikipedia.org
Diensthunde der Bundeswehr sowie ihre Diensthundeführer haben ihr Leistungsvermögen regelmäßig im Rahmen der Qualitätssicherung nachzuweisen.
de.wikipedia.org

"Leistungsvermögen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski