lieber in the PONS Dictionary

Translations for lieber in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
mein lieber Schwan! ugs hum
la naiba!

Translations for lieber in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

lieber Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

lieber mögen
a prefera
möchtest du lieber Tee oder Kaffee?
preferi ceai sau cafea?
ich will lieber bleiben
prefer să rămân
lieber nicht
mai bine nu
etwas lieber tun
a prefera (să facă) ceva
was ist dir lieber?
ce preferi?
mein lieber Schwan! ugs hum
la naiba!
jemanden/etwas lieb gewinnen
a îndrăgi pe cineva/ceva
das ist lieb von dir
asta-i drăguț din partea ta
es wäre mir lieb, wenn …
mi-ar conveni dacă ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Und so lange brate ich lieber Frikadellen für alle.
de.wikipedia.org
Nach seiner eigenen Aussage arbeitete er nicht gern in Lebensgröße, sondern lieber überlebensgroß oder verkleinert.
de.wikipedia.org
1892 wurde Lieber Dozent für Somatologie und Schulhygiene an der k. k. Lehrer- und Lehrerinnen-Bildungsanstalt.
de.wikipedia.org
Gegen den Willen der Obrigkeit, die die Taten lieber vertuscht sehen möchte, versucht ein einzelner Polizist, eine Mordserie an Kindern aufzuklären.
de.wikipedia.org
Lieber nimmt er die Entschädigungsmoneten, zum Bau von Atomraketen.
de.wikipedia.org
Wenn allerdings all diejenigen, die für Obst gestimmt haben, lieber irgendein Obst hätten als Kuchen oder Eis, dann wurde hier offensichtlich dem eigentlichen Wählerwillen nicht entsprochen.
de.wikipedia.org
Man darf wohl vermuten, dass ihn darin die Fantasie allzu sehr beflügelte und deswegen auf die Nennung des Werkes seitens seiner Familie lieber verzichtet wurde.
de.wikipedia.org
Ein Spruch aus jener Zeit zeigt recht eindrücklich, was sie von emsischer Herrschaft hielten: „lieber schweizerisch oder schwedisch, lieber tot als emsisch.
de.wikipedia.org
Trotz täglich dieser Ansicht widersprechender Ereignisse versuchten die Vertreter der akademischen Mehrheitsmeinung lieber die Überbringerin der schlechten Nachricht zu kritisieren als ihre eigenen Ansichten und ihr „ideologisches Konzept des Multikulturalismus“.
de.wikipedia.org
Doch wil ich lieber durch Distel und Dorn baden, Als mit falschen Zungen sein beladen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "lieber" in other languages

"lieber" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular