German » Russian

Translations for „herüber“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

herüber [hɛˈry:bɐ] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In seiner Mittagspause ging er herüber und sang seine Passagen ein.
de.wikipedia.org
Gegen Abend dringen vom nahe gelegenen Restaurationsgarten sanfte Melodien im Dreivierteltakt zum Schloss herüber.
de.wikipedia.org
1), zu ihr herüber schwimmen, „Da schrieb er jr herüber, /er künd wol schwimmen, …“ (Str.
de.wikipedia.org
Fasziniert von dieser Melodie geht das Mädchen zu ihm herüber.
de.wikipedia.org
Aus der Nähe dröhnt der Lärm eines Aufstandes herüber.
de.wikipedia.org
Dort aus geheimnisvollen Bosketts schallten oft in lauen Sommernächten, wie von einer unnahbaren Zauberinsel, Gesang und Gitarrenklänge herüber.
de.wikipedia.org
Die Frau jedoch schaut zu mir herüber“.
de.wikipedia.org
Es gab keine Türen, sodass die Fahrzeuginsassen über den Fahrzeugrahmen herüber ein- und aussteigen mussten; erst spätere Versionen hatten steife Türen.
de.wikipedia.org
Dabei kommt die Musik wesentlich poppiger herüber als bei ihren Genre-Kollegen.
de.wikipedia.org
Inzwischen kamen die drei Insassen der beschädigten N 24 herüber.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "herüber" in other languages

"herüber" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular