außerstande in the PONS Dictionary

Translations for außerstande in the German»Serbian Dictionary

außerstande [aʊsɐˈʃtandə] ADV

außerstande sein etw zu tun

ne biti u mogućnosti (da...)

außerstande Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

außerstande sein etw zu tun

ne biti u mogućnosti (da...)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der erste war geblieben, um die Feuerwehr telefonisch zu instruieren, der andere war der Werksleiter, der sich außerstande sah, das Gelände zu verlassen.

de.wikipedia.org

Da der Film erneut geändert wurde, sah sich die Film-Oberprüfstelle außerstande den abgeänderten Film erneut zu prüfen und entschied somit erneut auf ein Verbot.

de.wikipedia.org

Er wurde Trainer, bis ein Wirbelsäulenleiden ihn dazu außerstande setzte.

de.wikipedia.org

Menschen mit geschädigten Hippocampi können sich zwar im Alltagsleben orientieren, sind aber außerstande, Wegbeschreibungen zu geben.

de.wikipedia.org

Er fühlt sich außerstande, die Statue zu vollenden, da er sie inzwischen als lebendes Wesen betrachtet, das er mit seinem Werkzeug nicht verletzen will.

de.wikipedia.org

Krenz habe das mit der Begründung abgelehnt, er sehe sich außerstande, seinen Ziehvater und politischen Lehrer abzusetzen.

de.wikipedia.org

Sie klären ihre Begriffe aber nicht auf und sind außerstande, sich und anderen darüber Rechenschaft zu geben, was die damit bezeichneten Dinge in Wirklichkeit sind.

de.wikipedia.org

Der Richter aber ist außerstande, dies zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Dieser verlief allgemein geordnet, die preußische Kavallerie war außerstande zur Verfolgung.

de.wikipedia.org

Durch Anbau und Viehhaltung vollkommen beansprucht, ist er außerstande, auch den Haushalt zu führen, die schmutzige Wäsche und das dreckige Geschirr anzupacken.

de.wikipedia.org