außerstande in the PONS Dictionary

Translations for außerstande in the German»Slovak Dictionary

außerstande Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

außerstande sein
nebyť schopný, nemôcť

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aufgrund dessen sah sich die Universität auch über die gesperrte Saison 1987 hinaus außerstande, eine Mannschaft für die Spielzeit 1988 aufzustellen.
de.wikipedia.org
Er darf sich nicht grob fahrlässig außerstande setzen, in Zukunft fällige Steuern zu begleichen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist das Bestehen des Museums in Gefahr, da sich die lombardische Regierung außerstande sieht, weiterhin Zuschüsse zu leisten.
de.wikipedia.org
Er wurde Trainer, bis ein Wirbelsäulenleiden ihn dazu außerstande setzte.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde sieht sich allerdings außerstande, die ihr entstehenden Kosten einer Ausgrabung zu tragen.
de.wikipedia.org
Es konnte zwar der Postbeamte ermittelt werden, der das Paket angenommen hatte, jedoch war dieser außerstande, nähere Angaben zu der Frau zu machen, die es aufgegeben hatte.
de.wikipedia.org
Vielmehr geht er nur davon aus, dass seine Gesprächspartner mangels philosophischer Schulung außerstande wären, einer Darlegung seiner Gedankengänge zu folgen, was zu Missverständnissen führen könnte.
de.wikipedia.org
Dagegen war er außerstande, seine privaten Drogen- und Beziehungsprobleme dauerhaft in den Griff zu bekommen.
de.wikipedia.org
Da der Film erneut geändert wurde, sah sich die Film-Oberprüfstelle außerstande den abgeänderten Film erneut zu prüfen und entschied somit erneut auf ein Verbot.
de.wikipedia.org
Die Oströmer waren außerstande, Verstärkungen zu schicken, und mussten sich mit den Gebietsverlusten abfinden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "außerstande" in other languages

"außerstande" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular