realitätsnah in the PONS Dictionary

Translations for realitätsnah in the German»Serbian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch die realitätsnahe Simulation solcher Aufgaben oder Probleme soll die Leistungsfähigkeit des Bewerbers bei konkreten beruflichen Herausforderungen erfasst werden.
de.wikipedia.org
Hierzu soll eine möglichst realitätsnahe Darbietung von Umweltreizen der Erde den Crewmitgliedern Erholungsmöglichkeiten schaffen.
de.wikipedia.org
Diese Programme simulieren Wärme- und Feuchtigkeitstransportvorgänge in Bauteilen durch Diffusion und kapillare Leitfähigkeit unter Berücksichtigung klimatischer Randbedingungen und bieten bei Verwendung entsprechender Materialkennwerte realitätsnahe Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Hier wird aber auch schon die spätere Spaltung in realitätsnahe und phantastische Ausrichtung des Untotenfilms ersichtlich.
de.wikipedia.org
Um diesen Prozess möglichst realitätsnah an der tatsächlichen Arbeitswelt abzubilden, wird in simulationsorientierten Ansätzen versucht, die Gütekriterien psychodiagnostischer Verfahren wie eine hohe Inhaltsvalidität einzuhalten.
de.wikipedia.org
Während der Dreharbeiten zu den realitätsnahen Actionszenen brach er sich die Nase.
de.wikipedia.org
Hierbei werden die spezifischen Bedienelemente realitätsnah nachgebildet, dienen jedoch lediglich zur Parametereingabe für eine Software.
de.wikipedia.org
Um einen realitätsnahen Betrieb auf der digital gesteuerten Anlage zu ermöglichen, wurden zwei Schattenbahnhöfe in den Gleisplan integriert.
de.wikipedia.org
Die realitätsnahe Situation und die Faktenbenutzung spricht dafür eher gegen den Roman.
de.wikipedia.org
Im Vergleich mit anderen Computerspielen die die Eisenbahn thematisieren, sind die Zugsimulationen jedoch oft realitätsnah gestaltet, und bilden in der Regel existierende Strecken nach.
de.wikipedia.org

"realitätsnah" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski