nehmen in the PONS Dictionary

Translations for nehmen in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Show summary of all matches

Translations for nehmen in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

nehmen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein Bad nehmen
(vy)kúpať sa
sich in Acht nehmen
mať sa na pozore
nehmen Sie Platz!
sadnite si!
Abschied nehmen
rozlúčiť sa
Einblick nehmen in (akk)
nahliadnuť do (gen)
Anstoß nehmen an (dat)
pohoršovať sa na (L)
Platz nehmen
sadnúť si
Anteil nehmen an (dat)
zúčastniť sa na (L)
gefangen nehmen
zajať
sich wundern, Anstoß nehmen, sich stoßen (an)
pozastaviť sa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser nahm eine Neuausrichtung der Anstalt vor und stellte dabei die Werkstatt des Kunstschaffenden in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Als sie jedoch in die Stadt eindrangen, wurden sie gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Als er den Laden betrat, wurde er ebenso gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Im Folgenden nahm er seinen Beruf als Anwalt wieder auf und wurde 1917 erneut Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
Die früheren Kfz-Hallen und Stallungen nahmen jetzt die Reitpferde der Offiziere auf (später Lagerräume).
de.wikipedia.org
Juden aus umliegenden jüdischen Gemeinden nahmen oft das Rabbinatsgericht in Anspruch.
de.wikipedia.org
Von 2011 bis 2014 nahm er vorwiegend am Alpencup teil, den er 2013 auf dem vierten Platz in der Gesamtwertung beendete.
de.wikipedia.org
Durch den erhöhten Umgebungsdruck beim Abtauchen nimmt das Luftvolumen in der Lunge stark ab.
de.wikipedia.org
An seiner Beisetzung nahmen zahlreiche Dachauer Mithäftlinge teil.
de.wikipedia.org
Die Obdachlosenunterkunft wurde im Jahr 1913 fertiggestellt und als sogenanntes Polizei-Asyl in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "nehmen" in other languages

"nehmen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular