rührend in the PONS Dictionary

Translations for rührend in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Show summary of all matches

Translations for rührend in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

rührend Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich rühren
hýbať sa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ihr Mann kümmert sich in dieser Zeit rührend um sie.
de.wikipedia.org
Er kommentierte die während der Recherche gemachte Beobachtung, "... dass die Marine sich sofort zusammenfindet [...], wenn es um unsere beiden Großadmiräle geht" als "rührend".
de.wikipedia.org
Es sind aus der moraltheologischen und katechetischen Tradition her rührende Begriff der christlichen Theologie.
de.wikipedia.org
Als er ein kleines Ei findet, kümmert er sich rührend um dieses und erlebt eine Überraschung, als daraus ein Küken mit Ohren, das Zweiohrküken, schlüpft.
de.wikipedia.org
Diese beeindruckt sie mit einer rührenden, aber falschen Geschichte um eine unglückliche Kindheit und einen abgestürzten Fliegerehemann.
de.wikipedia.org
Dort kümmert sich seine blinde Frau rührend um ihn und wacht Tag und Nacht an seinem Bett.
de.wikipedia.org
223–187) die von internen Streitereien rührende Schwäche der Orontiden aus.
de.wikipedia.org
In einem ausführlichen Nachwort beschreibt er mit rührenden Worten deren Gedenken.
de.wikipedia.org
Die aus einer Verwundung rührende Gehbehinderung beeinträchtigte ihn sein weiteres Leben.
de.wikipedia.org
Die bewies ihm sein Publikum in geradezu rührender Weise gelegentlich der Feier seine 50-jährigen Künstlerjubiläums.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "rührend" in other languages

"rührend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular