Translations for „Asche“ in the German » Slovenian Dictionary

Asche [ˈaʃə] N f

Asche ohne pl:

Asche

pepel m

sich Asche aufs Haupt streuen Spr

posipati se s pepelom

Äsche N

User Entry

Äsche f ZOOL

lipan

Usage examples with Asche

Friede seiner Asche! REL

naj počiva v miru!

sich Asche aufs Haupt streuen Spr

posipati se s pepelom

wie ein Phönix aus der Asche steigen

dvigniti se kot feniks iz pepela

eine Stadt in Schutt und Asche legen

zmleti mesto v prah

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wenn vulkanische Asche in die Luft ausgestoßen wird, erfolgt ihre Ablagerung zunächst locker, aber von Wind und Hangneigung beeinflusst.

de.wikipedia.org

Unmittelbar darauf wurden in kurzer Zeit riesige Mengen von Bimsstein und Asche ausgeworfen.

de.wikipedia.org

Die Asche dient als ein Symbol für die Vergänglichkeit und als Zeichen für Buße und Reue.

de.wikipedia.org

Entlang der Südmauer des Kirchengrundstücks wird auf einem mit Rosenbüschen bepflanzten Bereich die Asche der Verstorbenen verstreut.

de.wikipedia.org

Der Sportplatz soll anstatt des Asche- einen Kunstrasenbelag erhalten.

de.wikipedia.org

Sie fanden einen schmalen Strand aus schwarzer Asche, den zu umlaufen 12 Minuten dauerte.

de.wikipedia.org

Er kommt hingegen der Aufforderung nach, den Beamten eine Probe der ins Haus gelangten Asche mitzugeben.

de.wikipedia.org

Asche wird in vielen Religionen als Bestandteil des Kreislaufes des Lebens angesehen.

de.wikipedia.org

Asche findet auch Verwendung als Reinigungsmittel und ist deshalb ein Symbol für die Reinigung der Seele.

de.wikipedia.org

Er wird Zeuge eines Ausbruchs, bei dem Asche und Staub in die Luft gewirbelt wird.

de.wikipedia.org