Translations for „Beweisaufnahme“ in the German » Slovenian Dictionary

Beweisaufnahme N f LAW

Beweisaufnahme

pridobivanje nt dokazov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Beweisaufnahme durch ein Schiedsgericht ist dadurch erschwert, dass es keine Zwangsbefugnisse hat, also zum Beispiel keine Zeugen zwangsweise vorführen lassen kann.

de.wikipedia.org

2 ZPO soll sich die Beweisaufnahme unmittelbar an die mündliche Verhandlung anschließen.

de.wikipedia.org

Die in vielen Fällen zugelassene Berufungsverhandlung führt gegebenenfalls zu einer erneuten Beweisaufnahme vor dem Berufungsgericht.

de.wikipedia.org

Die Klage ist in allen diesen Fällen ohne Beweisaufnahme begründet.

de.wikipedia.org

Das Berufungsgericht muss nicht in allen Fällen eine Beweisaufnahme durchführen.

de.wikipedia.org

Die Beweisaufnahme gegen die beiden anderen Ex-Manager wurde laut Gericht fortgeführt.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess dauerte lediglich 15 Minuten; eine erneute Beweisaufnahme wurde als nicht erforderlich betrachtet.

de.wikipedia.org

Das Verfahren ist in der Beweisaufnahme, - ein großer Erfolg für den international sehr beachteten Musterprozess.

de.wikipedia.org

Bevor der Richter eine Beweisaufnahme anordnet, klärt er die Beweisfrage.

de.wikipedia.org

Mithin sind eine hierauf gerichtete Beweisaufnahme und damit auch der Ausforschungsbeweis unzulässig.

de.wikipedia.org