Translations for „bewegungsunfähig“ in the German » Slovenian Dictionary

bewegungsunfähig ADJ

bewegungsunfähig

nezmožen premikanja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Obwohl nur drei der abgefeuerten 16 Torpedos detonierten, konnten drei Linienschiffe bewegungsunfähig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Anschließend baut sie das bewegungsunfähige Tier in eine Bruthöhle ein und legt ein Ei auf ihrem Körper ab.

de.wikipedia.org

Andere Schiffe wurden durch deutsche Luft- oder Artillerieangriffe zerstört, meistens Schiffe, die vorher durch Minentreffer bewegungsunfähig gemacht worden waren.

de.wikipedia.org

Die Chemikalienlösung wird mittels Gerätschaften in die unmittelbare Umgebung der Fische verbracht, worauf diese bewegungsunfähig werden und eingesammelt werden können.

de.wikipedia.org

Sie sollen das Ziel in erster Linie durch Zerstörung der Ketten bewegungsunfähig machen.

de.wikipedia.org

Die Beute wird verzehrt, wenn sie tot oder bewegungsunfähig ist.

de.wikipedia.org

Die bewegungsunfähige Beute wird von der Spinne dann verzehrt.

de.wikipedia.org

Diese Konfiguration sollte verhindern, dass das Schiff durch einen einzigen Torpedotreffer bewegungsunfähig gemacht würde.

de.wikipedia.org

Mit einfachsten Mitteln wurde das Rohr in 40 Stunden repariert, während das Schiff praktisch bewegungsunfähig war.

de.wikipedia.org

Sie diente hauptsächlich dazu, einen Straftäter festzuhalten, ihn bewegungsunfähig zu machen, den Widerstand zu brechen und zu überwältigen.

de.wikipedia.org