Translations for „behilflich“ in the German » Slovenian Dictionary

behilflich ADJ

jmdm (bei etw) behilflich sein

pomagati komu (pri čem)

Usage examples with behilflich

jmdm (bei etw) behilflich sein

pomagati komu (pri čem)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er möchte der örtlichen Polizei gern behilflich sein, indem er in einem Kindergarten das Verhalten im Strassenverkehr lehrt.

de.wikipedia.org

Ein disziplinierter Lebensstil und gesunde Gewohnheiten sind dabei sehr behilflich.

de.wikipedia.org

Das fränkische Bistum will der senegalesischen Diözese bei der Errichtung von Kirchen, Pfarrzentren, Schulen und Sozialstationen behilflich sein.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich durch die Investmentbank, die den Unternehmen beim Beschaffen von Kapital behilflich war.

de.wikipedia.org

Die Botschaftsangehörigen sind deutschen Touristen auch bei der Planung und Durchführung von Reisen zu dem Inselstaat behilflich.

de.wikipedia.org

Dennoch war sie den Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen weiterhin behilflich.

de.wikipedia.org

Gemeinde und Vereine sind bei den Aufräumarbeiten behilflich.

de.wikipedia.org

Sie verfügen über keine außergewöhnlichen Fähigkeiten, lediglich der Einsatz von Mut, Pragmatismus und ihrer Intelligenz kann ihnen bei der Bewältigung der Hindernisse behilflich sein.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden alle Diener und Sklaven, die ihr beim Bade behilflich waren, anschließend im See ertränkt.

de.wikipedia.org

Möglicherweise sollte die Erfolgsgeschichte daher bei der Vermarktung dieses Heilmittels behilflich sein.

de.wikipedia.org