German » Slovenian

Schadenersatzanspruch N m LAW

Unterhaltsanspruch N m LAW

Erbanspruch N m

Rechtsanspruch N m LAW, ECON

Rentenanspruch N m

Versicherungsanspruch N m

Ersatzlösung N f

Einspruch <-(e)s, -sprüche> N m

1. Einspruch (Protest):

2. Einspruch POL:

veto m

Zauberspruch N m

Ausspruch <-(e)s, -sprüche> N m

Wahlspruch N m

Freispruch N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kommen aber von vornherein keine Ersatzansprüche in Betracht, etwa weil der Fahrer des Unfallwagens der einzige Geschädigte ist, entfällt die Wartepflicht.
de.wikipedia.org
Bei Erstattungsansprüchen aufgrund zu viel gezahlter Leistungen, etwa aufgrund eines vorläufigen Bescheids, beträgt die Aufrechnungssumme 10 % des Regelbedarfs, bei Ersatzansprüchen aufgrund sozialwidrigen Verhaltens 30 %.
de.wikipedia.org
War dies nicht möglich, ging das Eigentum endgültig unter, wobei Ersatzansprüche erwuchsen.
de.wikipedia.org
Entsprachen die Verwendungen dagegen nicht dem Interesse oder Willen des Eigentümers, ist sein Ersatzanspruch nach nach den Regeln des Bereicherungsrechts beschränkt.
de.wikipedia.org
Bei einem Verstoß gegen die Schadenminderungspflicht kann sich jedoch sein Ersatzanspruch kürzen.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sieht für solche Fälle schuldrechtliche Ersatzansprüche gegen den Käufer vor.
de.wikipedia.org
Zum Schutz gegen rechtswidrige Eingriffe bestehen Abwehr- und Ersatzansprüche.
de.wikipedia.org
Werden diese verletzt, liegt ein Reisemangel vor, der den Passagier zu Preisminderungen, Ersatzansprüchen oder Entschädigungen berechtigen kann.
de.wikipedia.org
Die Versicherung des Geschädigten steht zunächst für die Schäden ein, bekommt dafür jedoch den Ersatzanspruch des Geschädigten auf Schadensersatz automatisch kraft Gesetzes zugesprochen (Abs.
de.wikipedia.org
Zeiten, für die ein Ersatzanspruch anerkannt worden ist oder für die ein österreichisches Gericht einen Entschädigungsanspruch rechtskräftig zuerkannt hat, gelten gem.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

"ersatzanspruch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina