German » Slovenian

I . gemessen [gəˈmɛsən] VB

gemessen part perf von messen:

II . gemessen [gəˈmɛsən] ADJ liter

See also messen

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB trans

View verb table

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB refl

View verb table

messen sich messen liter:

sich messen
meriti se
mit ihm kannst du dich nicht messen
z njim se ne moreš meriti

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB trans

View verb table

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB refl

View verb table

messen sich messen liter:

sich messen
meriti se
mit ihm kannst du dich nicht messen
z njim se ne moreš meriti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit einem optischen Entfernungsmesser mit einer Basislänge von 4,5 Metern wurde die Entfernung zum Ziel gemessen.
de.wikipedia.org
Einen besonderen Problemkreis stellt die spektrale Untersuchung der gemessenen ultraschwachen Photonenstrahlung dar.
de.wikipedia.org
Das kann etwa an einer Verbesserung des Eigenkapitals oder an wieder erwirtschafteten Gewinnen gemessen werden.
de.wikipedia.org
Zeiger für Minute, Sekunde und 1/10-Sekunde zeigen die gemessene Zeit.
de.wikipedia.org
Die Fahrt durchs Wasser kann unter anderem mit Hilfe einer Logge gemessen werden.
de.wikipedia.org
Mittels definierter Messverfahren wird die Restkontamination der dekontaminierten Bekleidung gemessen.
de.wikipedia.org
1881 entwickelte er einen Spektrometer, mit dem erstmals Wellenlängen im Infrarotbereich korrekt gemessen werden konnten.
de.wikipedia.org
Die an der Geländegrenze gemessene Strahlung hatte sich inzwischen nochmals verzehnfacht.
de.wikipedia.org
Dadurch wird die reine Laufzeit aus den Teilstrecken gemessen.
de.wikipedia.org
Als Nächstes müssen die Dauern der Vorgänge geschätzt bzw. gemessen werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "gemessen" in other languages

"gemessen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular